Yes, many courses can be booked free of charge, e.g. through the Dahlem Research School or the Humboldt Graduate School or through the Berlin University Alliance - regardless of where you are enrolled. Please pay attention to the details of courses for which a fee is charged and, if in doubt, consult the coordinator of your graduate program.