AMT 28, 7 (Sm 1397)
(Zugang zu CDLI: P394418; eBL: Sm.1397) < >
Thompson AJSL 47 S. 2ff.; Thompson PRSM 19 S. 69f.; BAM 6 S. xv; Kinnier Wilson – Reynolds CM 36 S. 75; Abusch – Schwemer AMD 8/2 S. 395ff. Text 10.14 Ms. A
Das Fragment ist Teil desselben zweikolumnigen Tafelexemplars, das durch K 2418+ (AMT 77, 1; AMT 77, 2; AMT 78, 1; AMT 79, 1), K 2458 (AMT 82, 2), K 2488 (AMT 76, 5), K 5893+ (BAM 6, 523), K 9140 (AMT 77, 5), K 10174 (AMT 79, 4), K 11127 und K 16410 (AMT 84, 3) vertreten ist.
Die fünfte Tafel des sich mit Hals-Erkrankungen (SA.GU2) befassenden Kapitels in der therapeutischen Serie. Diese Tafel sammelt Rezepte und Beschwörungen gegen Schlaganfall (mišittu) und Mundlähmung (kadabbidû).
Parallelstellen:
3'-6' = K 6025 (AMT 23, 2) 14'-17'
7'-8' = K 6025 (AMT 23, 2) 11'-13' (abweichend)
8' = BM 36520 + BM 37589 (Abusch – Schwemer AMD 8/2 Taf. 76) 1'
9'-11' = BM 36520 + BM 37589 (Abusch – Schwemer AMD 8/2 Taf. 76) 2'-4'
12'-13' = BM 36520 + BM 37589 (Abusch – Schwemer AMD 8/2 Taf. 76) 5'-6'
14'-15' = BM 36520 + BM 37589 (Abusch – Schwemer AMD 8/2 Taf. 76) 7'-8'
16' = K 6025 (AMT 23, 2) 6'-7'; BM 36520 + BM 37589 (Abusch – Schwemer AMD 8/2 Taf. 76) 9'-10'; ND 4405/23 (CTN 4, 124) i 1'-2'
17'-18' = K 6025 (AMT 23, 2) 8’-9’; BM 36520 + BM 37589 (Abusch – Schwemer AMD 8/2 Taf. 76) 11'-12'; ND 4405/23 (CTN 4, 124) i 3'-4'
19' = K 6025 (AMT 23, 2) 10’; BM 36520 + BM 37589 (Abusch – Schwemer AMD 8/2 Taf. 76) 13’; ND 4405/23 (CTN 4, 124) i 5'-6'
1'. [...] ˹x x˺ [x x x x x]
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 4'
2'. [x x x x x x x x x x x x] ˹x˺ tar ab A PU2 ŠUB ka-a-a-nam ir-ta-˹na˺-[muk]
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 5'
3'. [x x x x x x x x x x x G]U4.UDku6 ša2 ZAG IGI SUḪURku6 ša2 GUB3 [x x x x]
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 6'
4'. [x x x x x x x x ED3-m]a IGI GU4.UDku6 ša2 ZAG ana ZAG IGI SUḪURku6 ša2 GUB3 [x x x x]
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 7'
5'. [x x x x x x x x x x] šim.dMAŠ u2KU6 SIG2 munusSILA4 GIŠ3.NU.Z[U (x x x)]
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 8'
6'. [x x x x x x x x x x x KU]Š munusAŠ2.GAR3 GIŠ3.NU.ZU ta-šap-pi ina GU2-šu2 GAR-ma ˹TI˺
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 9'
7'. [x x x x x x x x x x saẖ-l]e2-e ina A PU2 SUD2 MUN AL.US2.SA A.GEŠTIN.NA ana [ŠA3]
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 10'
8'. [x x x x x x x x x x x i]-kar-rik ba-lu pa-tan KA-šu2 ik-ta-na-˹par˺ [(x x)]
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 11'
9'. [x x x x x x x x x x x u2IG]I.NIŠ šimGUR2.GUR2 šimLI gišbi-nu u2IN6.U[Š2]
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 12'
10'. [x x x x x x x x x x x] ˹u2˺KUR.RA DIŠ-niš ARA3-en ta-bi-la
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 13'
11'. [x x x x x x ik]-ta-<na>-pa-ar-ma TI
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 14'
12'. [x x x x x x x x x x x] na4ga-bi-i u2ur2-nu-u
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 15'
13'. [x x x x x lik-tap-pa]r2 u A PU2 lim-te-si
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 16'
14'. [x x x x x x x x x AL.US2.S]A A.GEŠTIN.NA la tu-qar-rab
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 17'
15'. [x x x x x x] ik-ta-na-par-ma TI-uṭ
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 18'
16'. [x x x x x x x x x x x x GAZIsa]r KA-šu2 i-ka-par2 u3 ina KAŠ.SAG NAG-ma T[I]
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 19'
17'. [x x x x x x x x x i]na KAŠ.SAG NAG-ma T[I]
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 20'
18'. [x x x x x x x x x x x ina] KAŠ.SAG NAG-ma [TI]
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 21'
19'. [x x x x x x x x x] ˹la˺-[at-ka-a-tum]
+ K. 2418+ (AMT 78, 1) iii 22'