Springe direkt zu Inhalt

AMT 23, 2 (K 6025)

(Zugang zu CDLI: P396320; eBL: K.6025) <  >

Ebeling KMI 37; Thompson PRSM 19 S. 69f.; Kinnier Wilson – Reynolds CM 36 S. 73 und 75f. Ms. B; Abusch – Schwemer AMD 8/2 S. 395ff. Text 10.14 Ms. B

Recht gut erhaltenes Fragment mit Resten einer Beschwörung sowie mit Vorschriften zu der Behandlung der Krankheit kadabbidû („Mundlähmung“)

Parallelstellen:

1'-4' = Ashm 1924.1819 (OECT 11, 72) Rs. 7'-8'; K 2488 (AMT 76, 5) 14'-16' + K 10174 (AMT 79, 4) 5'-7'; HE 333 (BAM 1, 28) Vs. 13-16; K 2262+ (BAM 6, 533) Vs. 16-21; K 3484 (BAM 6, 534) iv' 5-9
5' = W 22307, 14 (SpTU 1, 46) 27
6'-7' = K 2418+ (AMT 78, 1) iii 19' + Sm 1397 (AMT 28, 7) 16'; ND 4405/23 (CTN 4, 124) i 1'-2'; BM 36520 + BM 37589 (Abusch – Schwemer AMD 8/2 Taf. 76) 9'-10'; Ist A 205 (BAM 2, 134) Vs. 3'-5'
8' = K 2418+ (AMT 78, 1) iii 20' + Sm 1397 (AMT 28, 7) 17'; ND 4405/23 (CTN 4, 124) i 3'; BM 36520 + BM 37589 (Abusch – Schwemer AMD 8/2 Taf. 76) 11'
9' = K 2418+ (AMT 78, 1) iii 21' + Sm 1397 (AMT 28, 7) 18'; ND 4405/23 (CTN 4, 124) i 4'; BM 36520 + BM 37589 (Abusch – Schwemer AMD 8/2 Taf. 76) 12'
10' = K 2418+ (AMT 78, 1) iii 22' + Sm 1397 (AMT 28, 7) 19'; ND 4405/23 (CTN 4, 124) i 5'-6'; BM 36520 + BM 37589 (Abusch – Schwemer AMD 8/2 Taf. 76) 13'
11'-13' = K 2418+ (AMT 78, 1) iii 10'-11' + Sm 1397 (AMT 28, 7) 7'-8' (abweichend)
13' = BM 36520 + BM 37589 (Abusch – Schwemer AMD 8/2 Taf. 76) 1'
14'-17' = K 2418+ (AMT 78, 1) iii 6'-9' + Sm 1397 (AMT 28, 7) 3'-6'


1'. [x x x (x)] ka-[dab-bi-da x x x]
2'. [ka-dab-bi]-da ḫul-[gal2 x x x x]
3'. [dasa]l-lu2-ḫi ˹mu7˺-[mu7 x x x x]
4'. ka-kešda-bi duḫ-u3-da ka-dab-b[i-da x x x x x]


5'. [K]A.INIM.MA šum-ma MAŠKIM KA LU2 u[ṣ-ṣab-bit]


6'. [DIŠ N]A! KA.DAB.BI.DA TUKU.TUKU-ši gišḪAŠḪUR GIŠ.[GI x x x]
7'. [GAZ]Isar u2ḪAR.ḪAR KA-šu2 i-kap-par [x x x x x x x]


8'. [DIŠ KIM]IN u2nu-ṣa-bu u2IGI-lim ina KAŠ.[SAG x x x (x)]


9'. [DIŠ KIM]IN u2nu-ṣa-bu SUḪUŠ u2EME.UR.GI7 ina KAŠ.[SAG x x x (x)]


10'. [3] maš-qa3-a-tu2 GABA.RI eri-du10 la-a[t-ka-a-tu2]


11'. [DIŠ N]A KA-šu KA.DAB.BI.DA TUKU-ši saḫ-le2-e ina [x x (x)]
12'. [x] KAŠ AL.US2.SA A.GEŠTIN.NA tu-ta-rap ina U[L x x]
13'. [x x x Š]U.SI-šu2 GAL-ti tuš-ta-kar-rak la pa-tan KA-šu2 tak-ta-na-[par (x x)]


14'. [x x (x)] IGI GU4.UDku6 ša 15 IGI SUḪUR ša2 150 tu-pa-ṭa-[ar? x x x]
15'. [x x] tuš-na-al ED3-ma IGI ZAG ana ZAG IGI GUB3 [x x x x x]
16'. [x x x] KI IGI.MEŠ [x x x] u2NU.LUḪ.ḪA šim.d[MAŠ x x x x x x x x]
17'. [x x x x x x x x x x x KU]Š munus2.GAR3 G[IŠ3.NU.ZU x x x x x x x x x]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen