BAM 6, 533
(Zugang zu CDLI: P394304; eBL: K.10441) < >
Fragment einer einkolumnigen Tafel, die der Hrsg. zum größten Teil wieder zusammenfügen konnte. Rezepte und Beschwörungen gegen diverse Krankheiten, die vorwiegend im Bereich der Nase und des Mundes auftreten, wie kadibbidû „Lähmungserscheinungen des Mundes, die durch Schlaganfall (mišittu) hervorgerufen werden" und buʾšānu „Diphtherie".
Parallelstellen:
1-26 vgl. BAM 1, 28 Vs. 1-19
9-12 vgl. K.11513(BAM 6, 537) Vs. 1'-4'
16-21 = K 2418+ (AMT 77, 1+) iv: 18-20; K 3484 (BAM 6, 534) iv': 5-9
18-21 = AMT 23, 2 1'-4'
24-26 = K 2418+ (AMT 77, 1+) iv: 21-22
32-33 = K 2418+ (AMT 77, 1+) iv: 23-24; K 3484 (BAM 6, 534) iv': 1-2
36-47 = K 24I9+ (BAM 6, 543) iii: 43'- 52'; SpTU 1, 44 55-61
36-46 = K 11513 (BAM 6, 537) Rs. 1'-8'
36-39 = K 6572 (BAM 6, 536) 6'-9'
40-46 = AMT 54, 3 1'-6'
50-56 = K 2419+ (BAM 6, 543) iii: 58'-62'
50-55 = SpTU 1, 44 65-67; BAM 1, 29 6'-14'
58-63 = K 2418+ (AMT 77, 1+) iv: 4-7; K 8789+ (AMT 21, 3+) ii': 4'-7'; SpTU 1, 46 21-26
76-89 = BAM 1, 28 Rs. 3'-11'; K 2419+ (BAM 6, 543) iii: 65'-73' u. iv: 1-2; SpTU 1, 44 69-74; BAM 1, 29 18'-32'
85-89 = AMT 54, 3 ii: 2'-7'
1. [DIŠ NA(?) ... i]t-ma KA.DIB.BE2.DA TUK.MEŠ-ši
2. [...K]A-šu2 DUGUD-it UH2.MEŠ-šu2 GEN.MEŠ-ma la KU5.MEŠ
3. [...]-ša2 u3 da-mu i-hi-la
4. [... K]A ⸢ki ša2 A.MEŠ PU2⸣ ša2 E2 dmarduk ta-sak3
5. [...] x [... ina me]-e ta-ṣab-bu
6. [... n]u [...] x ZU2.MEŠ-šu2 i-kap-par
7. [...] ⸢ŠID⸣-nu
8. [...TA].AM3 [Š]ID-nu
9. [... u2i]m-hur-lim
10. [... q]u-ma-a
11. [... N]A.AN.GI SI.SA2
12. [...] in-bi hur-ba-⸢aš⸣
13. [...] ru TU6 ⸢EN2⸣
14. [... EG]IR-šu2 ina A PU2 ša2 E2 dmarduk
15. [... K]EŠ2.A 7-šu2 ŠID-nu
16. [...] x LU2 abzu.ke4
17. [...] k[a.dib.be2.da] ku5.ru.da
18. [...] k[a ...] ku5.ru.da
19. [...di]b.be2.da hul.g[al2] zi.ku5.ru.da
20. dasal.lu2.hi mu7.m[u7] ⸢abzu.a⸣
21. ⸢3⸣ ka.keš2.bi du8.u3.d[a ka.dib.b]e2.da ku5.⸢ru.da EN2⸣
22. DU3.DU3.BI u2KUR.RA SAHAR x [...] x sah-le2-e gišaš2-ra-te- x [...]
23. 3-šu2 KA-šu2 DIRI EN2 K[A.DIB KA.DI]B 3-šu2 7.TA.AM3 Š[ID-nu ...]
24. EN2 ka.dib k[a.dib ... b]e2 ka.dib.dib.[...]
25. ka.bad [ka.b]ad ka.bad
26. ka tar k[a tar ... t]ar ka igi.du8 [...]
27. ⸢EN2⸣ u[d...n]a K[A...]
28. [...su]m.[...]
29. [DU3.DU3.BI ...] ŠU.SI-šu2 ta-t[e-...r]iq(?)
30. [...] x SAHAR SILA LIMMU ana IGI ta-[za]-ru
31. [EN2 UD.DA.T]A HE2.EN. DU8.A 3-šu2 7.TA.A[M3 ŠID]-nu
32. [...] LAL3 I3.NUN.NA KA.BI A.R[A.AB?].BA
33. [...] x -ma-te NAM.TAG.GA AŠ2 DU8.A T[U6] EN2
34. [DU3.DU3.BI A.MEŠ PU2 ša2 E2] dmarduk KA-šu2 LUH.SI
35. [... D]U11.A 7-šu2 ŠID-nu
36. [bu-ʾ-ša2-nu da]-an ṣi-bit-su
37. [..................]-ša2-ru iṣ-bat
38. [.................- ṣ]a-bat nu-ur-zu
39. [.................] iṣ-ṣa-bat EME
40. [...] it-ta-di gišGU.ZA-šu2
41. [...............................-n]u ul ṣi-bit-ka
42/43. k[i-ma ...] šu-du-u a-lak-tu2 š[i-ir-ru] la i-ni-qu ši-zib AMA-šu2
44. at-[ta e ta-a]s-sah-ra ana ṣib-ta-ka
45. EN2 u[l ia-tu-un] EN2 de2-a u dasal-lu2-hi
46. EN2 d[da-mu u dgu-l]a EN2 dgu-la be-let TI.LA […]
47. dgu-[la ...] qi-šat-ki le-qe2-e TU6.EN2
48. [K]A.INIM.M[A ...] ⸢3⸣-šu2 DIRI EN2 3-ta-am3 ŠID-nu
49. [EN2?] an-[nu-u2 ...] ⸢3⸣-šu2 DIRI EN2 3-t[a-am3 ŠID-nu]
50. [... d]a-an [... ṣib-t]i GIM U[R.MAH ...]
51. [G]IM UR.BAR.RA [...] x [...]
52. [ina] bi-rit ZU2.[...] i[t-...]
53. [ṣ]i-i KA.HAB [...]
54. [GI]M DUMU mi2na-di-t[e ...]
Rs.
55. ⸢u3⸣ ni-id lib3-bi la i-ni-qu UBUR AMA-šu2
56. [at-t]a e ta-sa-ah-ra a-na ṣib-ti-ka TU6.EN2
57. [KA.I]NIM.MA GA 3-šu2 KA-šu2 DIRI EN2 3-ta-am3 ŠID-nu
58. [e]n ul i-ši-in ul i-ši-in
59. an-ni-bi-iš kum-ma-⸢a⸣ : ki-še3 nam-gi-si-sa2
60. mu-bi na-an-gi-<si->⸢sa2⸣ : hu-ub-bi-in la hu-ub-bi-in
61. hu-ub-bi-⸢in⸣ : hu-ub-ba-ab-hi-in
62. KEŠ2-er šu-u8?-kul [g]i-er-ra-an-ni-eš3-še ku dug pa-an
63. mu-uš-ka-tab-ba ku-ka-ad-dar TU6.EN2
64. KA.INIM.MA u2ina-[u]š2 SUD2 ana muh-hi I3 ta-zar-ru
65. [K]A-šu2 3-šu2 DIRI EN2 3-ta-am3 ŠID-nu
66. [E]N2 ka-bi zik-ki an ki ma2 šub-bi bi-il-bi-il-la
67. [.. i]k-kal-ta ki-za-li-aš2 TU6.EN2
68. [KA.IN]IM.MA u2INA.UŠ2 SIG7-su ZI-ih
69. [...] GAR-an EN2 3.TA.AM3 ŠID-nu
70. [EN2] ṣ[al-m]u KA.LUH.U3.DA tu-šip-pi-su-ma NIG2.NA GI.IZI.LA2 tuš-ba-aʾ-šu2
71. DUG A.GUB2.BA tul2!(NIGIN)-lal-šu2 u2KUR.RA na4ga-bi-i SUD2! ina LAL3 HI.HI
72. EN2 KA.HAB a-mir GIM UR.MAH 7-šu2 ana ŠA3 ŠID-nu
73. KA-šu2 tak-ta-na-tam-ma ina-eš
74. EGIR-šu2 u2KA.DAB.BE2.DA NAG
75. a-na U2.HI.A NA4.MEŠ ša2 KA.DAB.BE2.DA EN2 EŠ3 ABZU NIG2.NAM KEŠ2.A ŠID-nu
76. EN2 KA.H[AB] a-mir GIM UR.MAH
77. [x] LA U[R].MAH ša2 KA.HAB dan-an ṣi-bit-su
78. [... UR].MAH iṣ-ṣa-bat pa-a
79. [...] x-di na-aš2 iṣ-ṣa-bat la-he-e
80. [...-u]r-zi nar-ba-ti it-ta-di gišGU.ZA-šu2
81. [man-nu] lu-uš-pur ana DUMU.SAL da-nim ša2 AN-e
82. [ x n]im-ma tal-li-ši-na ša2 x x
83. [x k]an-du-ri-ši-na ša2 KU3.GI (qutāru)
84. [...]-ʾ-nim-ma A.MEŠ ID2 u2-la-a ta-ma-ti ra-pa-aš2-ti
85. […] ur-ru-uš-tu la im-su-u2 ŠU.MIN-šu2
86. [mu-suk]-ka-tu2 la im-su-u2 lu-ba-ri-šu2
87. [iṣ-ṣur] hur-ri la u2-na-as-si-su kap-pi-šu
88. [...] x li-ʾ-u2 UR.GIR7 GE6-nu-u x ana pi-šu
89. [...] x um [...] TU6.EN2
90-96. (Kolophon größtenteils abgebrochen)