Alle Vorträge finden mittwochs von 16.15 Uhr bis 18 Uhr statt.

Programm:

28.04.2021
Arabic and Aramaic in Anatolia

• Otto Jastrow (Tallinn University): "Periphery of the Periphery - Remarks on qǝltu-Arabic dialects of Anatolia"
• Gabriel Biţună (University of Bucharest): "Siirti Arabic – A prolific Anatolian dialect"
• Paul M. Noorlander (University of Cambridge): "Neo-Aramaic and Neo-Arabic dialects entangled in Southeastern Anatolia and Northwestern Mesopotamia"

https://fu-berlin.webex.com/fu-berlin-en/j.php?MTID=ma7bba2df10e0507f40e903516530d57e
Meeting number: 121 181 5479
Password: swCM442Marb

05.05.2021
Insubordination in Semitic Languages

• Michael Waltisberg (Heidelberg University): "Assessing insubordination for Semitic linguistics"
• Grace Park (FU Berlin): "Stand-alone nominalization in Biblical Hebrew and Biblical Aramaic"
• Fabio Gasparini (FU Berlin): "Stand-alone nominalization in Modern South Arabian"

https://fu-berlin.webex.com/fu-berlin-en/j.php?MTID=m67732e8086e452c85a976c476a48ab98
Meeting number: 121 592 7084
Password: uiYDPpCk283

12.05.2021
Romance languages and Maghrebi Arabic dialects in contact

• Ángeles Vicente (University of Zaragoza): "The interaction between Spanish and Moroccan Arabic: A relationship of several centuries"
• Veronika Ritt-Benmimoun (University of Vienna): "it-tǟlīfūn ysōni w-il-firšēṭa fi-l-kūžīna: Romance influence on the Tunisian lexicon"
• Felipe Francisco (FU Berlin): "A quest for Portuguese loanwords in Moroccan Arabic"

https://fu-berlin.webex.com/fu-berlin-en/j.php?MTID=m86ffc4c685d5a9476a8f140284381440
Meeting number: 121 818 6436
Password: eWgzZdeX842

19.05.2021
Grammatical traditions in contact: Studies on the Arabic, Greek and Syriac traditions

• Margherita Farina (CNRS): "Syriac metalinguistic terminology between 6th and 9th cent.: Some open issues"
• Simona Olivieri (FU Berlin): "Assessing influences in the early Arabic linguistic tradition"
• Nadia Vidro (University College London): "A book on Arabic inflexion according to the system of the Greeks: A lost work by Ḥunayn b. Isḥāq"

https://fu-berlin.webex.com/fu-berlin-en/j.php?MTID=m014a384d1604e0890c0630ff96676e7f
Meeting number: 121 928 7329
Password: pSvg6BYnU53

02.06.2021
Lexikographie und Wörterbucharbeit in der Semitistik

• Werner Arnold (Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg): "Alphabetisch oder nach Wurzeln? Überlegungen zum Ordnen des Neuwestaramäischen"
• Zafer Youssef (FU Berlin): "Korpusbasiertes Wörterbuch der syrisch-arabischen Dialekte - Bericht über den Stand"
• Stephan Procházka (University of Vienna) & Karlheinz Mörth (ACDH-CH): "The VICAV Damascus dictionary: Compiling a multi-purpose digital dictionary"

https://fu-berlin.webex.com/fu-berlin-en/j.php?MTID=m6814a1cef8533c8bd871636f4dfe533a
Meeting number: 121 721 0704
Password: CHyiDjEe533

09.06.2021
Jacob of Serugh and his reception in non-Syriac traditions

• Tamara Pataridze (University of Louvain): "Crossing boundaries: The reception of Jacob of Serugh in Georgian milieus"
• Andy Hilkens (Goethe University Frankfurt): "Jacob of Serugh in the Armenian tradition"
• Ted Erho (LMU Munich): "Jacob of Serugh's homilies in medieval and modern Ethiopia"
• Vasiliki Chamourgiotaki (FU Berlin): "The Arabic reception of Jacob of Serugh. A focus on the Sinaitic manuscripts"

https://fu-berlin.webex.com/fu-berlin-en/j.php?MTID=m6b31bac0a45e1f8b957cceaa34b42427
Meeting number: 121 428 2032
Password: uFMQMqBP229

16.06.2021
Syriac and Aramaic Studies in the Digital Age

• Anna-Simona Barbara Üzel (FU Berlin): "The first treatise of Bar Ṣalībī against the Nestorians"
• Nikita Kuzin (FU Berlin): "Corpus and lexicography tools for the Ṭuroyo studies"
• Nicolas Atas (FU Berlin): "The PoS-tagged Syriac Corpus of the GREgORI Project"

https://fu-berlin.webex.com/fu-berlin-en/j.php?MTID=m8441126ada0cac8a1e3c5c517cc2e030
Meeting number: 121 821 2352
Password: G3tmadUUP26

07.07.2021
Die Sprachpolitik der aramäischen/assyrischen Organisationen in Deutschland bezüglich des Neuaramäischen

• Aziz Said (Berlin): "Die Position des Zentralverbands der Assyrischen Vereinigungen in Deutschland (ZAVD)"
• Fadi Korkes (Würzburg): "Die Position der Föderation Suryoye Deutschland (HSA)"

https://fu-berlin.webex.com/fu-berlin-en/j.php?MTID=mfe0603b5fa8974290c27d5665a4bfe90
Meeting number: 121 719 4646
Password: WAhtDJyq938

Teilnahme
Die Veranstaltungen werden auf WebEx durchgeführt. Die Vorträge beginnen um 16.15 Uhr. Es ist empfohlen, die WebEx Desktop-Anwendung zu verwenden, da diese bessere Stabilität gewährleistet als die Teilnahme über den Browser.

Kontakt:
Simona Olivieri
Grace Jeongyeon Park