AMT 66, 4 (K 10507)
(Zugang zu CDLI: P398722; eBL: K.10507) < >
Thompson Babyloniaca 14 S. 83f. und 133ff.; Parpola JNES 42 S. 21; Schuster-Brandis AOAT 46 S. 60f. mit Anm. 163 und S. 192 Anm. 480; Böck OLZ 109 S. 176; Steinert (in preparation): Women’s Healthcare in Ancient Mesopotamia: An Edition of the Textual Sources. To be published in the series Babylonisch-Assyrische Medizin (BAM), Berlin: de Gruyter
Fragment einer ehemals zweikolumnigen Tafel mit magisch-medizinischen Vorschriften und Amulettsteinketten für eine schwangere Frau
Parallelstellen:
Rs. i' 7' vgl. VAT 8869 (BAM 3, 248) iv 10; K 2413 (AMT 67, 1) iv 3
Rs.
i'
1'. ˹na4PA?˺ ZA.GIN3 GUG n[a4 ...]
2'. ŠU.U NITA2 u MUNUS 7 NA4 [...]
3'. DIŠ munusPEŠ4 ina a-l[a-di-ša2 ...]
4'. UD-ma ITI-ša2 IGI ˹x˺ [...]
5'. gišGEŠTIN KA5.A [...]
6'. EN2 za.la.aḫ MIN ana Š[A3 ...]
7'. EN2 za.la.aḫ za.la.[aḫ ...]
8'. DU3.DU3.BI ˹u2˺ [...]
9'. ina I3.GIŠ ˹x˺ [...]
10'. PA ˹giš?˺ [...]
ii'
1'. [...] ˹x ina GU˺ E3
2'. [...] 6-šu2 DUR
3'. [... SU]Msar u2IGI-lim u2A.ZAL.LA2
4'. [...] 7-u2 ṭu2-ur-ru
5'. [...] ˹x˺ GU2 DAB-bat u U2.MEŠ
6'. [... GAB]A.RI KUR AN.ŠAR2ki
7'. [...] ˹x˺ KIŠIB ḫal-ti NU SAR
8'. [...] ZI.MEŠ-ḫa
9'. [... Š]A3.ḪUL2.LA
10'. [...] ˹TI˺