AMT 66, 3 (K 11647)
(Zugang zu CDLI: P399372; eBL: K.11647) < >
Thompson Babyloniaca 14 S. 84 und 136; Steinert (in preparation): Women’s Healthcare in Ancient Mesopotamia: An Edition of the Textual Sources. To be published in the series Babylonisch-Assyrische Medizin (BAM), Berlin: de Gruyter
Fragment einer ehemals zweikolumnigen Tafel mit Resten von Beschwörungen für schwangere Frauen.
i
1'. [...] ˹min˺
2'. [...] min
ii
1'. [...] ˹x x x˺ [...]
2'. [...] a-na AN-e [...]
3'. [a-na(?)] KI MUNU4 ŠUR 7 [...]
4'. ˹ta˺-rak-ma ˹x˺ [...]
5'. munusPEŠ4 ša3 ŠA3-ša3 [...]
6'. EN2 sur.sur ki.ki [...]
7'. ki.ki ḫi ˹x˺ [...]
8'. ḫar ḫa ḫi [...]
9'. dab.ba [...]
10'. ˹x˺ [...]
11'. ˹x˺ [...]
iii
1'. [x x] ˹ka˺ [...]
2'. ˹a?˺ la a k[a? ...]
3'. ki na ˹ḫi?˺ me ˹a˺ [...]
4'. u2 šub-šub [...]
5'. ḫe2-me-gid2 kur-kur [...]
6'. id2 kur-ra gid2-gid2 [...]
7'. ḫa-zi2-in te še igi [...]
8'. ḫa-zi2-in te še igi [...]
9'. igi igi igi u2 ḫul-a [...]
10'. i te bar an ˹x x˺ [...]
11'. a ḫul ˹x˺ [...]
12'. ˹x x˺ [...]
iv
kein lesbares Zeichen erhalten