Mahmoud Kozae leitet die Entwicklung und Implementierung von Editions-Software im Rahmen des Kalīla wa-Dimna Forschungsprojektes. Gemeinsam mit Marwa M. Ahmed ist er verantwortlich für die Software-Architektur und -Weiterentwicklung der Digital Edition Kalīla wa-Dimna. M. Kozae ist bereits seit Beginn im Forschungsvorhaben involviert: Im Rahmen seines Studiums arbeitete M. Kozae am Pilotprojekt "Kalīla wa Dimna – Wisdom Encoded“ (2015-2017) mit. Weitere Informationen auf dem ORCID-Profil.