BAM 1, 42 (VAT 13735 + VAT 13936 + VAT 13984 + VAT 14173)
(Zugang zu CDLI: P285142; eBL: VAT.13735) < >
Fast vollständig erhaltene einkolumnige Tafel
Ähnlichkeiten: RA XV: 76 Vs. 1'-13'; STT 1, 92 I 5-11; K 9283 (CT 14, 23) 5-11; VAT 13748 (BAM 2, 176) 11'-15'
Parallelstellen:
1-12 = K 3370+ (BAM 6, 556) 2'-11'
24-35 = VAT 13730+ (BAM 1, 44) 33'-40'
50-56 = RM 2, 330 (AMT 55, 3) 1'-8'
63-64 = Sm 1357 (AMT 92, 7) Vs. 6'-8'
64; 66-67 = RA XV: 76 Vs. 2'-5'
Vs.
1. ⸢3⸣ GIN2 gišeri-nu [x] GIN2 giš⸢x⸣ [...]
2. 3 GIN2 šimŠAL 5 GIN2 GI.DU10 3 [GIN2 ...]
3. 3 GIN2 u2bu-uṭ-na-a-nu 5 GIN2 x [...]
4. u2kur-ka-nam 10 GIN2 šimŠE.LI 12 U2.HI.A u ŠIM.⸢HI.A⸣ [ŠE5]
5. DIŠ-niš ta-ka-sim ina gišNAGA3 GAZ ta-ša2-ni-ma ina na4UR5
6. ⸢na4⸣AD.BAR ta-ša2-⸢da⸣-ad ina tug2GADA SAL.LA ta-ša2-hal
7. [….....] ⸢A.MEŠ⸣ LUH-si ina NINDU UŠ2-ir
8. […...] x x x x x ki 7 SILA3
9. […...] te-sip SAG-ka u2-qa-a
10. […...] x GIG ba-lu pa-tan GU7.MEŠ
11. [...] ⸢x⸣ [... x].MEŠ sa-hu-nu lu ša LU2 lu ša LUGAL
12. ⸢ni⸣-ṣir-ti LUGAL-ti
13. [x] GIN2 giš⸢eri⸣-nu 1 GIN2 gišŠUR.MIN3 1 1/2 GIN2 gištap-ra-nu
14. [x] GIN2 šimGIR2 2 GIN2 šim.d⸢MAŠ x⸣ GIN2 šimŠAL
15. [x] GIN2 šimMAN.DU 3 ⸢GIN2 šim⸣BAL 5 GIN2 GI.DU10
16. ⸢x⸣ GIN2 šim⸢ŠEŠ 1/2 GIN2⸣ šimHAB-kum GIN2 šimBULUH.HI.A
17. ⸢x⸣ GIN2 u2⌈bu-uṭ-na⸣-nu 2 GIN2 u2ha-ša2-a-nu
18. [x] GIN2 u2kur-ka-nam 10 GIN2 šimŠE.LI
19. [x x x] ⸢ŠIM⸣.HI.A ŠEŠ 1 SILA3 GAZIsar 1 SILA3 LAL3 [...]
20. [x x x gu]l-gul ŠAH ŠIKA? 6 SILA3 TITAB [...]
21. [x] x ŠE ar-sa x x x [...] an-nu-u
22. [...] ⸢NUMUN U2⸣ sa-sik 7 U4-me GAR-an
23. [x] x AL.SEG6.GA2 BAD-te-ma NU pa-tan GU7.MEŠ-ma TI
24. [GEŠT]IN HAD2.A.MEŠ te-UŠ2-ir 2-šu2 ina GEŠTIN SUR LUH-si
25. ⸢1 1/2?⸣ GIN2 gišeri-nu 1 1/2 GIN2 gišŠUR.MIN3 2 GIN2 gištap-ra-nu
26. 2 GIN2 šimGIR2 1 1/2 GIN2 šimŠAL 5 GIN2 GI.DU10.GA
27. 3 GIN2 šimBAL 2 GIN2 šimMAN.DU 1 1/2 GIN2 šim.dMAŠ
28. 1/2 GIN2 šimŠEŠ 1/2 GIN2 šimHAB-num GIN2 šimBULUH.HI.A
29. 2 GIN2 gišbu-uṭ-na-nu 2 GIN2 gišha-ša2-nu 3 GIN2 u2kur-ka-nam
30. 10 GIN2 šimŠE.LI 16 ŠIM.HI.A ŠEŠ DIŠ-niš ta-ka-sim
31. KI GEŠTIN HAD2.A.MEŠ tu-sa-mah ana DUG te-sip GEŠTIN ha-am-ra
32. DU10.GA ana ŠA3 DUB-ak 5 u4-me GAR-an U4-ma il-tab-ku
33. ⸢gi⸣SAG.KUD GI.DU10 NU pa-tan NAG.MEŠ ana MUR sa-hi
34. ⸢x x⸣ SIG5-iq ŠIM.HI.A ša LU2
35. ⸢2 DUG?⸣ ta-ri-ha-a-te ni-ṣir-ti LUGAL-ti
36. 3 GIN2 gišeri-nu 3 GIN2 gišŠUR.MIN3 3 GIN2 šimGIR2
37. 3 GIN2 šimŠAL 3 GIN2 gištap-ra-nu 3 GIN2 šimBAL
38. 2 GIN2 gišEREN.BAD 5 GIN2 GI.DU10 1 GIN2 šimŠEŠ
39. ⸢1⸣ GIN2 šimBULUH.HI.A 3 SILA3 BAPPIR 3 SILA3 LAGAB MUNU6
40. [x] SILA3 NIG2.AR3.RA šeb-ri 1 SILA3 LAL3 KUR-e UD 12 ⸢x⸣ [x]
41. [x] hal-ṣa PAP 16 U2.HI.A sa-hu-nu ša ana A2 x [x x]
Rs.
42. [x x] ⸢giš⸣eri-nu 1 GIN2 gišŠUR.MIN3 2 ⸢GIN2⸣ [tap-ra-nu?]
43. [x x] ⸢šim⸣GIR2 2 GIN2 šimŠAL 2 [GIN2 ...]
44. [x x] ⸢šim⸣BAL 5 GIN2 gišEREN.SUMUN [...]
45. [x x] ⸢šim⸣BULUH 3 SILA3 BAPPIR gišši-⸢bir⸣-[...]
46. [x] x TITAB za-ru-ti ŠIM šu-nu-ti ⸢GAZ⸣ [...]
47. [an-nu]-u ter-si-tu2 ša DUG sa-hu-ni UD.MEŠ
48. ⸢ma-la⸣ i-šat-tu2 u LAL3 I3.GIŠ hal-ṣa ana ŠA3 DUB-ak x [x]
49. ana ŠA3 ŠUB-⸢di? A⸣.MEŠ ana ŠA3 ul ŠUB u ⸢am-ru?⸣ lat-ku
50. gišeri-nu gišŠUR.MIN3 gištap-ra-nu šimGIR2 šimBAL
51. šimŠAL šimMAN.DU GI.DU10 u2bu-uṭ-na-nu
52. u2kil-kil-a-nu u2ha-ša2-a-nu GEŠTIN HAD2.A.MEŠ
53. 12 U2.HI.A ŠEŠ ru-us-su-nu KI GEŠTIN HI.HI
54. ana DUG te-sip 7 U4-me i-ba-at ina 8 U4-me šum4-ma
55. NIG2.NA šimLI ana IGI dgu-la GAR-an U2.HI.A ša2-a-šu2
56. u KAŠ BAL-qi2 LU2.⸢GIG ina?⸣ gi⸢SAG⸣.KUD GID2-ad an-nu-u ša2 EN.TE.NA
57. x [...] x ha u2KU x [...] ⸢x x x u2⸣ka-mu-nu
58. [...] LU2?⸣ u2a-zu-[...] ⸢x⸣ ⸢x⸣
59. [x x x] HAR.HAR ⸢u2⸣[x ...] MUN GAZI [...]
60. [x x x] ⸢zi⸣-bu-u SUMsar ⸢ŠIR⸣.[DILI] ⸢x⸣ SAR u2ni-nu-u2⸣
61. [...] lu ba-aš2-li a-na MIN NIG2.AR3.RA
62. ⸢NA4⸣ na ⸢x x⸣ ta-bi-li PAP ⸢ba⸣-aš2-lu
63. DIŠ NA MUŠ ⸢iš⸣-šuk-šu2 ⸢x⸣ ur-ba-⸢tim⸣ ta-qal3-lu GU7-ma ne2-eš
64. DIŠ NA MUŠ ⸢iš⸣-šuk-šu2 [u2]⸢IGI⸣-lim ⸢SUD2⸣ ina KAŠ NAG-ma ne2-eš DIŠ MIN u2IGI-lim ina UGU niš-gi2-šu2 GAR-an ne2-[eš]
65. DIŠ NA MUŠ ⸢iš⸣-šuk-šu2 u2IGI-[lim x GIŠ].NA2.A GU7-ma DIŠ MIN u2ṣa-ṣu-um-tu2 giškam2-ka-du SUD2
66. ⸢x⸣ IGI ⸢x-ma⸣ ne2-eš : DIŠ MIN ⸢u2⸣an-tah-še SUD2 IGI GIG ta-kar-ma ne2-eš
67. DIŠ MIN ⸢u2tar⸣-muš8 SUD2 ina KAŠ ⸢NAG⸣-ma ⸢ne2⸣-eš DIŠ MIN GISSU URU4-iš gišMA2.GUR8 ina ši-lu-šu2 GAR.GAR-ma ne2-eš
68. DIŠ MIN [x x] NAM.TAR NITA2 ⸢x x⸣ SUD2 ina DE3 tu-ṣar-rap-ma ne2-eš
69. [... aš]-⸢šur-GAR-MU⸣ A mšu-⸢la?⸣-a ⸢SANGA?⸣ aš-šur u d⸢MAŠ⸣ MAŠ [...]
70. [A ap-la]-a-a A ⸢SANGA⸣ aš-šur u ⸢lu2⸣MAŠ.MAŠ AMAR.UTU EN-ṣa-bit x [...]
71. [...] ⸢x x x⸣ EN x [x] ⸢x x⸣ [...] x EN ⸢MU⸣ [x] ⸢x⸣
72. [x] ⸢EN⸣ EN EN u [...] ⸢x⸣ [x] ⸢x⸣
73. NIR.GAL2 ZU x [...] x a? x [...] kal