BAM 5, 423 (BM 122654 + BM 123381)
(Zugang zu CDLI: P422428; eBL: BM.122654) < >
Bruchstück eines aus mittelassyrischer Zeit stammenden Textes; er ist neben KADP Nr. 1, Kol. V ff. der bisher älteste Vertreter der dreispaltigen Rezension des ,therapeutischen Vademecum‘.
Duplikattexte sind: BAM 1, 1; BAM 4, 379; CT XIV: 35; BAM V, 422; RA 13, p. 37; CT 14, 32; STT 1, 92; BAM 5, 426.
col. i
1.' [x x x x (x)] ⸢U2 x (x)⸣ [...]
2.' [x x x x (x)] U2 ši-qi2 TAR-⸢si?⸣ [...]
3.' u2⸢LAG⸣ A.ŠA3 U2 DUR2.GIG ⸢x⸣ [...]
4.' u2ha-ša-nu U2 MUR.MEŠ [...]
5.' u2pu-ug-la-nu U2 KI.MIN [...]
6.' u2bu-uṭ-na-nu U2 KI.MIN ⸢KI?⸣.[MIN ...]
7.' u2šuq-da-nu U2 TAB UD.DA SUD2 [...]
8.' u2pu-uh-pu-hu U2 ir-ri GIG SUD2 ina ⸢KAŠ?⸣ [...]
9.' u2 NUNUZ A.ŠA3 U2 GISSU ša2 IGI ZI SUD2 ana GISSU [...]
10.' u2kur-ṣib-ti A.ŠA3 U2 KI.MIN KI.MIN (leer)
11.' u2ši-gu-uš-te SIG7 U2 a-mur-ri-qa-ni SUD2 ina GEŠTIN SUR ⸢NAG⸣
12.' u2 SUHUŠ KUR.GI.RIN2.NA U2 maš-ka-di ⸢sig2AKA3⸣ NIGIN ina GU2 NA GAR
13.' 10 u2KUR.GI.RIN2.NA U2 šim-ma-ti ZI KI.MIN
14.' u2 BIL.LA2 GI.⸢ŠUL⸣.[HI] U2 KI.MIN SUD2 [ina] I3.GIŠ ŠEŠ2
15.' u2 BIL.LA2 GI U2 KI.MIN KI.MIN (leer)
16.' u2 HENBUR2 GI.ŠUL.HI U2 KI.MIN KI.MIN (leer)
17.' u2 HENBUR2 GI KI.MIN KI.MIN (leer)
18.' u2 HENBUR2 gišDIH3 ⸢dDIM3.ME⸣ KI.MIN [...]
19.' u2 HENBUR gišu2GIR2 U2 [(x x)] KI.MIN KI.MIN [(leer?)]
20.' u2 NUMUN gišŠINIG ⸢U2⸣[(x x x)] ⸢x x x⸣ ina GU2 NA ⸢GAR⸣
21.' u2NUMUN gišMA.NU U2 DAB d[...]
22.' u2 KA A.AB.BA U2 be-en-⸢ni⸣ [...]
23.' 10 u2 NUMUN HA.LU.U2B U2 UŠ11.⸢BUR2⸣.[RU.DA? ...]
24.' u2ILLU ŠINIG U2 it-⸢te⸣-[...]
25.' u2ILLU šimBULUH U2 a-ši-⸢i⸣ [...]
26.' u2AB2.DU8 U2 (leer) [KI.MIN? ...]
27.' u2PA GI ZU2.LUM.MA U2 ZU2.⸢UR⸣ [...]
28.' u2 NUMUN KI.MIN U2 e-bu-⸢ut?⸣ [...]
29.' u2SUHUŠ KI.MIN U2 a-mur-ri-⸢qa⸣-[ni ...]
30.' u2PA ŠE.NA2 U2 DAB lib3-bi [...]
31.' u2PA ŠE.NA2 U2 GIG ša2 ⸢da?⸣ [...]
32.' u2PA ŠE.NA2 U2 DAB DINGIR ⸢mar⸣ [...]
33.' 10 u2GEŠTU gišDIH3 SA5 U2 DAB li-li [...]
34.' u2e-li-kul-la U2 gi-lit DINGIR [...]
35.' u2el-kul-la U2 ⸢x⸣ [...]
36.' ⸢u2 BAD? x x i bal? U2x⸣ [...]
col. iv'
1.' u2[...]
2.' u2[...]
3.' u2[...]
4.' u2[...]
5.' u2⸢x⸣[...]
6.' 10 u2⸢HAR?⸣ [...]
7.' u2⸢ra⸣ [...]
8.' u2⸢qa⸣ [...]
9.' u2NUMUN ⸢x⸣ [...]
10.' u2LAG [A.ŠA3? ...]
11.' u2IGI [...]
12.' u2⸢x⸣ [...]
13.' u2⸢x⸣ [...]
14.' ⸢x⸣ [...]