Springe direkt zu Inhalt

BAM 4, 370 (VAT 9953 + VAT 10446 + VAT 10547? + VAT 10700)

(Zugang zu CDLI: P285441; eBL: VAT.9953) <  >

Zwei Bruchstücke einer Amulettsteinliste, die zu einer Tafel gehören. Es ist möglich, dass in Kolumne 1a nach oben kein Text fehlt.

Parallelstellen:

ia: 1'-4' = A 231 (BAM 4, 375) i: 1-3; BM 56148 ii: 43-44; K 6282 i: 1-2?; Si 81 (BAM 4, 400) i: 1'; vgl. STT 1, 95 i: 32-33 (mit 7 Steinen)
ia: 5'-8' = VAT 13788 (BAM 4, 368) i: 11-2'
ia: 9'-12 = VAT 10184+ (BAM 4, 364) ii: 3-4
ia: 13'-16' = VAT 13788 (BAM 4, 368) ii: 9'-13'
ia: 18'-20' = VAT 13788 (BAM 4, 368) iv: 5'-7'
ib: 1'-2' = A 231 (BAM 4, 375) i: 29-33; Ass. 13955/hp (BAM 4, 373) ii: 24-32; K 6282 ii: 28-33; VAT 8260 (BAM 4, 376) iv: 15-18; STT 2, 271 iv: 1
ib: 11'-12' = A 180 (BAM 4, 372) ii: 9'-10'
ib: 12' = Si 81 (BAM 4, 400) iii: 5; VAT 14247 (LKA 130) 11'
iib: 2'-5' = VAT 8260 (BAM 4, 376) iii: 4-5
iib: 5' = Si 81 (BAM 4, 400) iv: 11
iiia: 2'-5' = Ass. 13955/hp (BAM 4, 373) iii: 10-14; BM 41281 i: 2'-4'; K. 9790 (7,147) iv: 5'-8'
iiia: 5' = K 3937 4'
iiia: 6'-8' = Ass. 13955/hp (BAM 4, 373) iii: 15-16; BM 41281 i: 10'-11'
iiia: 8' = K 3937 14'
iiia: 9'-11' = BM 41281 ii: 17'-18'
iva: 2'-3' = A 202 (BAM 4, 356) ii: 1-6
iva: 4' = STT 2, 273 ii: 29' -30'; VAT 8260 (BAM 4, 376) ii: 24'; VAT 8943 (BAM 2, 183): 29; VAT 16446 (BAM 4, 386) i: 7'-8'
iva: 5'-7' = VAT 8260 (BAM 4, 376) iii: 20-21
iva: 7' = VAT 8943 (BAM 2, 183) 34; VAT 14247 (LKA 130) 2
iva: 8'-10' = A 202 (BAM 4, 356) i: 16-21
iva: 11'-12' = A 202 (BAM 4, 356) ii: 7-10


col. ia

1'. ⸢na4⸣ZA.GIN3 NA4 AN.BAR ⸢na4⸣[x x x x]
2'. ⸢na4ab3-aš-mu na4[x x x x]


3'. [7?] NA4.MEŠ DIB-ti3 dAMAR.UTU [BUR2]
4'. u3 GAZ ŠA3-bi TUKU-⸢ši⸣ [x x (x)]


5'. na4[kur]-⸢gar⸣-a-nu na4EN.GI!(IGI).SA6na4⸣[x (x)]
6'. na4⸢ŠIM⸣.BI.ZI.DA na4lu-lu-da-⸢ni⸣-[ta]
7'. na4KUR-nu DAB na4ZU2 SIG7


8'. 7 NA4.MEŠ DIB-ti3 d15 BUR2


9'. na4aš-pu2-u na4ZU2 ⸢GE6


10'. 2 NA4.MEŠ DIB-ti3 d30 ⸢BUR2


11'. NA4 BAL na4KUR-nu DAB


12'. ⸢2⸣ NA4.MEŠ DIB-ti3 dUTU BUR2


13'. na4saḫ⸣-ḫu-u aš-pu-uša2 UD⸣.SAKAR PAD3
14'. na4TEŠ2 el-li-[gu?] mar-ḫal-lum
15'. na4.dLAMMA pa-⸢ru⸣-[tu2? kur]-⸢gar⸣-a-nu


16'. ⸢8 NA4⸣.[MEŠ SILIM] ⸢d15⸣ [u dgu-la …]


17'. ⸢PAP⸣ 20 [+x] ⸢NA4⸣.MEŠ DIŠ-⸢en⸣ [DUR]


18'. ⸢na4⸣DU8.ŠI.⸢A⸣ na4GUG ⸢na4⸣[x (x)]
19'. NA4 IGI ⸢MUŠ⸣ na4⸢NIR2⸣ [x x x (x)]


20'. [x x x (x)] ⸢TUKU?⸣ [x x x x]

col. ib

1'. [… ŠIM.BI].⸢ZI.DA⸣


2'. […] ⸢x⸣ TUKU.TUKU-⸢e


3'. [x x x DUR2].⸢MI⸣.NA na4AN.⸢ZAḪ⸣
4'. [na4KUR-nu] ⸢DAB⸣ aš-pu2-u na4ZALAG2 na4saḫ⸣-[ḫu-u]


5'. [7 NA4.MEŠ DINGIR].MEŠ ana NA [ARḪUŠ TUKU]


6'. ⸢na4ḪUL.GIG⸣ [x x x x x]


7'. [3] ⸢NA4.MEŠ⸣ [ŠU.SI SIG5-tim EGIR NA LAL]


8'. NA4 GIR2.TAB [x x x x x]


9'. 4 NA4.MEŠ ⸢UŠ11⸣.[ZU ana LU2 NU TE-e]
10'. ša2 ul-la [i-pu-lu k]a?-⸢an?⸣-[na lu BAL-ka]


11'. ⸢na4ŠURUN⸣ [d]⸢GU4zib-tu2 KUR-nu [DAB]


12'. [3 NA4.MEŠ] di ma-šit LU2 ḫa-sa-⸢si
13'. [x (x)] ka ki ⸢mu?
14'. [x x] te i-ta-mu-u


15'. [PAP x] ⸢NA4⸣.MEŠ⸣ 2-u DUR


16'. […] x IGI ZALAG2 AŠ.GI3.GI3
17'. [… ŠURUN] ⸢d⸣GU4 mar-ḫal-lum
18'. […] x UḪ2.dID2
19'. […] x na4SIKIL

col. iia

1'. x […]
2'. ⸢na4⸣[x …]
3'. ⸢na4⸣[x …]

col. iib

1'. […] ⸢x x⸣ [x x]


2'. ⸢na4⸣GIŠ.NU11.⸢GAL⸣ [na4AŠ].GI3.GI3 na4[PA]
3'. [na4]⸢URUDU⸣ NITA2 ⸢MUN⸣ eme-sal-lim ḪI.LI.[BA]
4'. ⸢na4⸣KUR-nu DAB KU3.SIG17 ZU2 ⸢GE6


5'. ⸢9⸣ NA4.MEŠ KA.DAB.BE2.⸢DA⸣


6'. ⸢PAP⸣ 32 NA4.MEŠ 4-u ⸢DUR⸣


7'. [NA4] KU3.BABBAR KU3.SIG17 ⸢NIR2⸣ MUŠ.⸢GIR2
8'. ⸢na4⸣AŠ.GI3.GI3 SAL.LA ŠURUN d⸢GU4
9'. ⸢NA4⸣ AN.⸢NA⸣ AN.⸢BAR⸣ [x] ⸢BABBAR? PEŠ10?⸣.[dID2?]
10'. ⸢na4⸣KIŠIB ⸢ḫal⸣-[tu2] ⸢ŠE⸣.TIR ⸢x⸣ [x]


11'. ⸢14⸣ NA4.MEŠ ep-šu2 [ep]-šu2-šu2 ana BUR2 [x (x)]
12'. [ana] ⸢NA⸣ NU TE-e ina GU2-[šu2 GAR]-⸢an⸣-ma EN ⸢E3⸣ [dUTU]
13'. [x x]-pe-eš NAM.TAG.GA ⸢MAR? x⸣ [x x]
14'. […] ⸢x x⸣ ḫi? ana x […]
15'. […]
16'. […]
17'. […]
18'. 12 ⸢NA4⸣.[MEŠ …]

col. iiib

1. [x (x)] x KAM lu IGI.LA2 x […]
2. ⸢DU11⸣.DU11 KI-šu2 LIL2-tu2 x […]
3. [x x (x)] za-mar ma x […]
4. [x x] ⸢x x x⸣ lid-di […]
5. [x UD] ⸢x+6⸣.KAM2 ša2 itiNE ⸢x x⸣ a x [x]
6. [x x (x)] ⸢EN⸣ E3d⸣[UTU] ina MURUB4 [x]
7. [x x (x)] ⸢u2⸣[x x] u2⸢BULUḪ?⸣[(x)]
8. [x x (x) u2eli]-kul-la u2eli-⸢kul⸣-[la]
9. [x x (x)] EREN KA A.⸢AB⸣.[BA]
10. [x x (x)]-⸢šu2⸣ GAR-šu2-ma SILIM [x x (x)]


11. [x x (x)] aš-pu2-una4⸣[…]
12. [x x x] x na4GIŠ.[NU11.GAL? …]
13. [x x x] ⸢in? x⸣ […]
14. […] ZA.GIN3 AN […]
15. […] ZI […]


16. […] ⸢NA4?⸣.MEŠ […]

col. iiia

1'. […] ⸢bi⸣-i […]


2'. [na4]ab3-aš-muna4⸣[x x x x]
3'. na4SAG.GIL.⸢MUD⸣ [x x x x x x]
4'. na4ŠURUN dGU4na4⸣[x x x x x x]
5'. na4zi-bit 10 ⸢NA4⸣.[MEŠ x x x x]


6'. na4IGI.ZAG3.GA2na4⸣[x x x x x]
7'. na4BABBAR.DILI [(…)]


8'. 4 NA4.MEŠ [x x x x x]


9'. na4MUŠ.GIR2 [x x x x x x]
10'. na4SAG.⸢KAL⸣ [x x]


11'. 5 ⸢NA4⸣.MEŠ [x x x x x x]


12'. na4⸢x⸣ [x] ⸢x⸣ […]
13'. na4[x] ⸢x x⸣ […]


14'. ⸢x⸣ […]

col. ivb

1. […]
2. […]
3. […]
4. ⸢na4⸣[…]
5. na4ZA.[GIN3 …]
6. ⸢na4zib-⸢tu⸣ […]
7. ⸢na4mar-⸢ḫal⸣-[lum …]
8. na4IGI.ZAG3.[GA2 …]
9. NA4 KU3.[BABBAR …]
10. ⸢15⸣ […]


11. ⸢na4⸣[x …]
12. x […]


13. ⸢x⸣ […]
14. ⸢x⸣ […]
15. ⸢x⸣ […]
16. […]
17. […]
18. […]
19. ⸢x⸣ […]

col. iva

1'. […] ⸢DUR⸣


2'. [na4SAG].⸢GIL⸣.[MUD (na4)]⸢MUŠ⸣.GIR2
3'. [na4saḫ-ḫu]-⸢u⸣ KU3.BABBAR pa-⸢ru-tu2 URUDU⸣ NITA2 6 mim-ma lem-nu


4'. [na4DUR2.MI].⸢NA⸣ mu-ṣa ZU2 BABBAR URUDU NITA2 : :


5'. [na4ŠU.U] ⸢NITA2u MUNUS AŠ.GI3.GI3 ḫal-tu2 GIŠ.NU11.GAL
6'. [na4a-lal]-⸢lum⸣ GIR2.TAB mu-ṣa ab3-aš-mu
7'. [9 NA4.MEŠ] ⸢di⸣-ḫu NAM.UŠ2.⸢MEŠ⸣


8'. [na4KUR-nu DAB] ⸢MUŠ⸣ SA5 MUŠ BABBAR SAL.⸢LA⸣
9'. [ŠURUN dGU4] AN.ZAḪ BABBAR AN.⸢BAR⸣
10'. [7 NA4.MEŠ ina KI].⸢NA2⸣-šu2 ⸢ḪU⸣.[LUḪ ina] ⸢GU2


11'. [na4su-u mu-ṣa] ⸢na4⸣ZALAG2 na4KUR-nu DAB
12'. [NA4] URUDU NITA2 ⸢GIG⸣ [gišMA].⸢NU⸣ 6 A.LA2 ḪUL


13'. ⸢PAP⸣ 32 NA4.MEŠ ⸢x-u⸣ DUR


14'. ⸢NA4⸣ MUŠ GIŠ.NU11.GAL ⸢ŠUBA⸣ […]
15'. [na4]PEŠ4 ANŠE AN x […]
16'. [x x (x)] ⸢AN x⸣ […]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen