AMT 31, 2 (K 9689)
(Zugang zu CDLI: P398257; eBL: K.9689) < >
Goetze JCS 9 S. 16f.; MSL 9 S. 105; Farber JNES 49 S. 311f. Ms. B
Fragment mit einer Beschwörung (Krankheitsliste) sowie mit Rezepten gegen Gelenke-Erkrankungen
Parallelstellen:
Vs. 2-14 = K 2473+ (CT 23 2-4) Vs. 1'-12'. Vgl. auch Muššu’u VIII Z. 137-150
Rs. 1'-4' = VAT 13790+ (BAM 2, 129) iv 10'-13'
Rs. 5'-7' = VAT 13790+ (BAM 2, 129) iv 14'-17'
Rs. 8’ = VAT 13790+ (BAM 2, 129) iv 18'
Vs.
1'. [...] ina DE3 SAR-šu2
2'. [...] ˹x˺ ṣe-en-ni-it-tu2 ṣi-rip-tu2
3'. [... bu-’a-a]-ru bu-u’-ša2-nu
4'. [... AN]-˹ e˺ ur-du-nim-ma
5'. [... b]u-ud ˹ta˺-ri-te
6'. [... ka-nu-ši-n]a(?) ša na4NIR2
7'. [... A].˹AB˺.BA ta-ma-ti DAGAL-tim
8'. [... ina ŠA3-b]i li-bi-la-nim-ma lit-tal-ka-˹ni˺
9'. [...] ˹ša2˺-na-du ša2-aš2-ša2-ṭu
10'. [...] bu-u’-ša!-nu ˹tal2˺-a-šu2
11'. [...] li-bu-re-e
12'. [... a-na a]ḫ-ra-a-ti
13'. [...] ˹ṣe˺-en-ni-it-tu2
14'. [... b]u-’a-a-ru
Rs.
1'. [...] ˹DE3˺ Š[URUN GU4 NIGIN]
2'. [...] dUTU NU IGI.DU8
3'. [... gišGIŠI]MMAR.TUR u2ak-tam ana ŠA3 ŠUB
4'. [... Š]U?.MIN ina ŠA3 RA-su-ma TI
5'. [... i-š]a-˹ma˺-ma NA BI ša2-˹aš2˺-ša2-ṭa GIG ana TI-šu2 KAŠ3 GU4
6'. [... D]E3 ŠURUN GU4 NIGIN gišNA2-šu2 ta-šar2-rap ZA3.ḪI.LI qa-la-ti
7'. [... tar]a-bak ina KUŠ.EDIN SUR-ri LAL-su-ma-ti
8'. [...] ina I3.GIŠ ḪI.ḪI ŠEŠ.ME