Springe direkt zu Inhalt

K 8071

Alamdimmû III, Ms A (Zugang zu CDLI: P397473) <  >

Etwa zur Hälfte erhaltene Tafel. Auf dem CDLI-Foto ist die Rückseite oben. Fundort: Ninive, Duktus: Neuassyrisch

Parallelstellen:

Vs. 1-12 = K 3815+ (TBP 6) Vs. 1-12
Rs. 1'-14' = K 3815+ (TBP 6) Rs. 51-67
Rs. 15'-17' = K 3815+ (TBP 6) 69-71


Vs.

1. DIŠ SAG.KI NU TUKU tak-ši-tum [...]
2. DIŠ TUR dLA[MA ...]
3. DIŠ e-bi-iṭ MU [...] MU x [...]
4. DIŠ BABBAR ina [...] ina x [...]
5. DIŠ ba-qiš pa-nu-šu [...]
6. DIŠ MIN-ma šu-u2 AN x x i-na-pu-uš IGI.MIN-šu2 I[L2 ...]
7. DIŠ MIN-ma IGI.MEŠ-šu2 pi-qa [...] x-i-mi [...]
8. DIŠ ha-bi-iš ba-a-a-aš : [...]
9. DIŠ MIN-ma [...] x nu x : dLAMA [...]
10. DIŠ DAGAL-a[š? ... ŠA3] NU DU10.GA
11. DIŠ MIN-ma x x x [... I]GI.MIN [...]
12. DIŠ GID2.DA ina PAP.HAL u [x x x x ina?-p]u?- SAG.KI-su x [...]
13. [DIŠ ...] ma-ʾ-d[u ... UŠ2] ha-am-ṭa U[G7]
14. [DIŠ ... d]a-ʾ-m[u ...]
15. [DIŠ ...] x-ma [...] x x [...]
16. [DIŠ ...] x [...]
17. [DIŠ ...] x [...]
18. [DIŠ ...] x [...]
19. [DIŠ ...] x TI U4.M[E]Š [...]
20. [DIŠ ...] x : ek-liš [...]
21. [...]


22. [...]
23. [... U4.MEŠ-šu2?] LUGUD2?.MEŠ
24. [...]-ṣir-ti UG7


25. [... -š]i UG7
26. [...] UG7
27. [...] UG7
28. [...].MEŠ

Rs.

1'. [... l]a-ti [U]G7
2'. [... š]ar-ri : UŠ2 bu-ri UG7
3'. [...] UŠ2 I7 : UŠ2 ha-am-ṭa UG7
4'. [...] UŠ2 ṣu2-me-e UG7
5'. [...] GIG.MEŠ LU2 DIB.MEŠ
6'. [...] LU2 LU2.BI ina E2 TUŠ-ab
7'. [... K]UD : GAM i-KUR2 A2 ZI.GA LU2 NA UG7
8'. [... N]U i-KUR2 A2 ZI.GA LU2 E3
9'. [...] UD u2-[...] x i-la-lu-tam LU2 GEN
10'. [...] NINDA LU2.BI NINDA i-be-ru : DIŠ GIR3:UG:PAN UŠ2 ri-i-ib-ti LU2 UG7
11'. DIŠ TI:IM ba-la-aṭ ŠA3-bi NA : DIŠ EŠ ZI.GA ŠU NA
12'. DIŠ MEŠ ŠU DINGIR LU2 DIB-bat : KUR-ad :
13'. DIŠ MAN bu-tuq-ti E2 LU2 GAR-an :
14'. DIŠ he-pi2 DAM.MEŠ LU2 UG7.MEŠ


15'. DIŠ SIG7.IGI ZAG ka-bar ana MI2 wa-ṣi
16'. DUB 3.KAM alam-dim2-mu-u2 2 šu-ši 6.TA.AM3 MU.ŠID.IM.BI
17'-22'. E2.GAL mAN.ŠAR2-DU3-A LUGAL ŠU2 LUGAL KUR AN.ŠAR2ki ša dAG u taš-me-tam GEŠTUG.MIN [DAGAL-tum?]
18'. iš-ru-ku-uš i-hu-uz-zu IGI.MIN na-mir-tu ni-siq ṭup-šar-[ru-ti?]
19'. ša ina LUGAL.MEŠ a-lik mah-ri-ia mim-ma šip-ru šu-a-tu la i-[hu-uz-zu]
20'. ni-me-eq dAG ti-kip sa-an-tak-ki ma-la ba-[aš-mu]
21'. ina DUB.MEŠ aš-ṭur as-niq ab-[ri-e-ma]
22'. a-na ta-mar-ti ši-ta-as-si-ia qi2-rib E2.GAL u2-[kin]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen