Springe direkt zu Inhalt

Artikel in Zeitschriften und Buchbeiträge

  • Das syrische Akzentsystem – Rezeption und Modifikation in anderen Traditionen, in: Current Research in Semitic Studies. Procieedings oft he Semitic Studies Section at the 34th DOT at Freie Universität Berlin, ed. by S. Olivieri and S. Talay, Wiesbaden, 2024, S. 359-378.

  • Parallelismus membrorum in the Poetry of Jacob of Sarugh, in: The Harp, ed. by J. Thekeparampil, B. Varghese, P. J. Raju, Vol. XXXIX, 2023, S. 385-397.

  • The Syriac Masora and the Hebrew Masora, in: Symposium Syriacum XII, ed. by E. Vergani and Sabino Chialá, Pontificio Instituto Orientale, Roma 2022, Orientalia Christiana Analecta 311, S.217-225.

  • Das syrisch-aramäische Troparion: Eine poetische Gattung zwischen Psalm und Hymnus, in: Syrische Studien, hrsg. D. W. Winkler, Beiträge zum 8. Deutschen Syrologie-Symposium in Salzburg 2016, orientalia-patristica-oecumenica vol. 10, S. 341-350.
  • Barmherzigkeit als Mitzwa, in: Jenseits der Ironie. Dialoge der Barmherzigkeit, hrsg. M. W. Ramb und H. Zaborowski, Göttingen 2016, S. 231-238.
  • Äthiopien und Byzanz. Musikalische Rezeption und Transformation, in: Orbis Aethiopicus, Band XV, Völker, Kulturen und Religionen am Horn von Afrika, hrsg. v. W. Raunig und A.-W. Asserate, Beiträge der Jahrestagung 2011 in Berlin, Dettelbach 2016, 83-96.
  • Biblical Hebrew Influence on Syriac Poetry - Syriac Influence on Early Piyyutim, in: Biblical and Qur’anic Traditions in the Middle East, eds. Cornelia Horn and Sidney Griffith (Eastern Mediterranean Texts and Contexts 2; Warwick. RI: Abelian Academic 2016, S. 149-162.
  • Orientalischer Kirchengesang zwischen jüdischer und islamischer Tradition in: Abrahams Erbe: Konkurrenz, Konflikt und Koexistenz der Religionen im europäischen Mittelalter, hrsg. v. L. Lieb, K. Oschema, J. Heil, Berlin 2015, S. 239-250.
  • Zur Gesangstradition der äthiopisch-orthodoxen Kirche, in: Multidisciplinary Views on the Horn of Arfirca. Festschrift in Honour of Rainer Voigt's 70th Birthday, hrsg. H. Elliesie, Köln 2014, S. 255-270.
  • Das syrische Akzentsystem und seine Bedeutung für die Rezitation, in: Geschichte, Theologie und Kultur des syrischen Christentums. Beiträge zum 7. Deutschen Syrologie-Symposium in Göttingen, Dezember 2011. Göttinger Orientforschungen, 1. Reihe: Syriaca, hrsg. v. M. Tamcke, S. Grebenstein, Wiesbaden: Harrassowitz 2014, S. 199-207.
  • Biblical phrases as sources for accents in reciting Syriac texts, in: The Bible, the Qur'an, & their interpretation: Syriac perspectives, hrsg. v. Cornelia B. Horn, Warwick, RI 2014, S. 245-258.

  • Byzantinischer und syrischer Oktoechos, in: Geschichte, Liturgie, Theologie und Gegenwartslage der syrischen Kirchen. Beiträge zum 6. deutschen Syrologiensymposium in Konstanz, Juli 2009, hrsg. v. D. Weltecke, Wiesbaden: Harrassowitz 2012, S. 115-126.
  • Hebräische Pijjutim und syrisch-aramäische Hymnen: Gemeinsamer Ursprung oder getrennte Rezeption?, in: Akten des 5. Symposiums zur Sprache, Geschichte, Theologie und Gegenwartslage der Syrischen Kirchen (V. Deutsche Syrologentagung (DeSTa), Berlin 2006), hrsg. v. R. Voigt,  Berlin / Aachen 2010. (Studia Semitica et Semitohamitica Berolinensia 9), S. 183-200.
  • Die Kantillation bei den Samaritanern, in: "Und das Leben ist siegreich!“ "And Life is Victorious!“ Mandäische und samaritanische Literatur. Im Gedenken an Rudolph Macuch (1919-1993), hrsg. von R. Voigt, Wiesbaden 2008, 227-236. (Mandäistische Forschungen 1)
  • Art. Orientalische Kirchenmusik, in: Kleines Lexikon des Christlichen Orients, hrsg. v. H. Kaufhold, Wiesbaden 22007, 229-237.
  • Arabic Poetry and the Songs of the Troubadours: A cross-cultural approach, in: Reflections on Reflections: Near Eastern writers reading literature, dedicated to Renate Jacobi, hrsg. v.  A. Neuwirth und A. C. Islebe, Wiesbaden 2006, 253-262.
  • Die griechische Ethoslehre und ihr Einfluß auf den Orient, in: Studia Semitica et Semitohamitica: Festschrift für Rainer Voigt anlässlich seines 60. Geburtstages am 17. Januar 2004, hrsg. v. B. Burtea, J. Tropper und H. Younansardaroud, Münster 2005, 269-282. (Alter Orient und Altes Testament 317)
  • Syrische Kirchenmusik, in: Notation, hrsg. v. Andreas  Jaschinski , Basel u.a. 2001, 72 f. (MGG Prisma)
  • Art. Syrische Kirchenmusik, in:  Die Musik in Geschichte und Gegenwart 2, Sachteil Bd. 9 (1998), Sp. 185-200.
  • Art. Ostsyrische Kirchenmusik, in:  Lexikon für Theologie und Kirche, 3. Aufl., Bd. 5 (1996), Sp. 1496.
  • Literarische Quellen zur Rezitation heiliger Texte I, Proceedings of 11. Deutscher Syrologentag (Martin Luther Universität Halle-Wittenberg), ed. by C.B.Horn, Eastern Mediterranean Texts and Contexts, (EMTC) (Druck in Vorbereitung).

  • Die Zeichen der Lectio Solemnis: Vom hebräischen Akzentsystem bis zur äthiopischen Notation, in: Erythraea, Äthiopistische Beiträge für Rainer Voigt zu seinem 80. Geburtstag, ed. K. Geus, S.Talay, Z.Wellnhofer, Philippika, altertumswissenschaftliche Abhandlungen, Contributions to the Study of Ancient World Cultures 179, (Druck in Vorbereitung).

  • The Role of- the Refrain in Syro-Aramaic Poetry, XIII. Symposium Syriacum, Universität Paris- 2022, Parole de l´Orient, (Druck in Vorbereitung).

  • "Coptic Church Music in Context: Interrelationships between the Syro-palestinian Realm and the Orbis Aethiopicus", Voice and Sound of the Prayer IV: The Coptic Liturgical Chant, Study-Day of the Istitotu Interculturale di Studi Musicali Comparati, Fondazione Giorgio Cini, Venice, 3. Dezember 2013 (Druck in Vorbereitung).
  • "Meter and Rhythm of the Hymns in Late Antique Egypt", International Meeting 60 Years Institute of Coptic Studies, 05-08 December 2014 (Druck in Vorbereitung).

ferner Beiträge in:

  • Buchbesprechungen zu jüdischen Themen für den Eulenfischverlag (Magazin für Religion und Bildung)
  • Pogrom – Zeitschrift der Gesellschaft für bedrohte Völker
  • Kescher – Zeitschrift des Abraham Geiger Kollegs
  • Jüdische Zeitung
  • Tagesspiegel

_________________________

aop klein
friends of maalula banner
Mentoring