Vorstellung der Studie: Die China-Berichterstattung in deutschen Medien im Kontext der Corona-Krise
Studie im Auftrag der Rosa-Luxemburg-Stiftung
Jia Changbao, Mechthild Leutner und Xiao Minxing
Mit Beginn der Corona-Pandemie Anfang 2020 nahm die Berichterstattung über China in deutschen Printmedien stark zu, auch zu politischen Themen, wie Hongkong und zur späteren wirtschaftlichen Erholung des Landes sowie zu Chinas Beziehungen zum Ausland. Die Vortragenden geben einen Einblick in die thematischen Schwerpunkte und die Tendenzen der Chinadarstellung und zeigen die Zusammenhänge zu einer geforderten „neuen“ Chinapolitik auf.
Grundlage des Vortrags bildet die im Auftrag der Rosa-Luxemburg-Stiftung erstellten Studie der Vortragenden:
Die China-Berichterstattung in deutschen Medien im Kontext der Corona-Krise
Jia Changbao promoviert im Fach Sinologie an der Freien Universität Berlin (FU Berlin) nach einem Studium an der Peking-Universität. Sein Forschungsgebiet ist der deutsch-chinesische Wissenschafts- und Kulturaustausch sowie die Wahrnehmung Chinas in Deutschland und Deutschlands in China. Er arbeitet außerdem als Übersetzer der Werke des Geografen Ferdinand von Richthofen für die Commercial Press (Peking).
Mechthild Leutner ist emeritierte Professorin für Sinologie an der FU Berlin. Ihr Forschungsschwerpunkt ist der politische, gesellschaftliche und ideologische Transformationsprozess Chinas seit dem 19. Jahrhundert. Sie hat zahlreiche Publikationen zur Geschichte der deutsch-chinesischen Beziehungen und zu deutschen Chinabildern veröffentlicht.
Xiao Minxing promoviert im Fach Sinologie an der FU Berlin nach einem Studium an der Peking-Universität. Sie befasst sich mit der Geschlechtergeschichte in China und mit interkulturellen Fragestellungen. Zugleich verfolgt sie intensiv die Berichterstattung über China in Deutschland und die intellektuellen Debatten in China.
Die Veranstaltung findet am Montag, den 8. November 2021, online über die Plattform Cisco Webex statt. Die Vorstellung der Studie in chinesischer Sprache durch Jia Changbao und Xiao Minxing findet um 12:00 Uhr statt. Die Vorstellung der Studie in deutscher Sprache durch Mechthild Leutner findet um 18:00 Uhr statt.
Die Zugangsdaten für die Veranstaltung finden Sie auf der Webseite des Konfuzius-Instituts an der Freien Universität Berlin.
Vorstellung der Studie in chinesischer Sprache durch Jia Changbao und Xiao Minxing - Montag, 8. November 2021, 12:00 Uhr:
Vorstellung der Studie in deutscher Sprache durch Mechthild Leutner - Montag, 8. November 2021, 18:00 Uhr:
Zeit & Ort
08.11.2021
via Webex
