Lebenslauf

• seit September 2013 Projektkoordinatorin im Arbeitsbereich Univ.-Prof. Dr. Oliver Janz

• 2011-2013 wissenschaftliche Mitarbeiterin im Projekt „1914-1918-online. International Encyclopedia of the First  World War“, Arbeitsbereich Neuere Europäische Geschichte der Freien Universität Berlin
• 2007-2011 wissenschaftliche Mitarbeiterin und Redakteurin im Projekt „Europäische Geschichte Online (EGO)/European History Online“, Institut für Europäische Geschichte Mainz
• 2005 Promotion im Fach Neuere u. Neueste Geschichte, Technische Universität Dresden
• 1993-2000 Studium der Neueren u. Neuesten Geschichte, Politikwissenschaft und Anglistik, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
• 1992-1993 Sprachstudium in Dublin, Irland

Ausgewählte Publikationen

Monographien

• Distribution und Übersetzung englischen Schrifttums im Deutschland des 18. Jahrhunderts. München: Saur 2008 (Reihe: Archiv für Geschichte des Buchwesens: Studien, hg. v. Monika Estermann und Ursula Rautenberg, Bd. 6).

Aufsätze

• London – Leipzig. Das „Centrum des Buchhandels in Teutschland“ als Umschlagplatz für englisches Schrifttum im 18. Jahrhundert. In: Neues Archiv für sächsische Geschichte 76 (2005), S. 125-153.
• (gemeinsam mit Lisa Landes und Joachim Berger): EGO | Europäische Geschichte Online: Eine transkulturelle Geschichte Europas im Internet. In: Europäische Geschichte Online (EGO). Hg. vom Institut für Europäische Geschichte (IEG), Mainz 2010-12-03. Alternativ: URN [englische Fassung: EGO | European History Online: A Transcultural History of Europe on the Internet. In: European History Online (EGO), published by the Institute of European History (IEG), Mainz 2010-12-03. Alternativ: URN].
• Dieses ist das erste weltliche Buch, das ich gelesen… . Leser deutscher Übersetzungen aus dem Englischen im 18. Jahrhundert. In: Norbert Bachleitner,  Murray G. Hall (Hg.): Die Bienen fremder Literaturen. Der literarische Transfer zwischen Großbritannien, Frankreich und dem deutschsprachigen Raum im Zeitalter der Weltliteratur (1770-1850), Wiesbaden: Harrassowitz 2012 (Reihe: Buchforschung. Beiträge zum Buchwesen in Österreich. Hg. von Peter R. Frank und Murray G. Hall, Bd. 7), S. 45-57.
• Modell oder Mode? Fremdwahrnehmungen im englisch-deutschen Kulturtransfer des 18. Jahrhunderts, in: Ziegler, Uwe / Carl, Horst (Hg.): „In unserer Liebe nicht glücklich“. Kultureller Austausch zwischen Großbritannien und Deutschland 1770-1840, Göttingen 2014 (Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz. Abteilung für Universalgeschichte, hg. v. Johannes Paulmann, Beiheft 102), S. 21-37.
• (gemeinsam mit Oliver Janz): "L´arciduca Francesco Ferdinando d´Austria ha chiuso il suo account". La prima guerra mondiale nell´Internet, in: Officina della Storia 14 (2015).

• (gemeinsam mit Oliver Janz): Der Erste Weltkrieg digital, in: Thomas Schleper (Hg.): Erinnerung an die Zerstörung Europas. Rückblick auf den Grossen Krieg in Ausstellungen und anderen Medien, Essen 2016, S. 103-109.

• (gemeinsam mit Oliver Janz) 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War: Un progetto editoriale globale nell’era digitale, in: Alonge, Giaime / Zanetta, Sara (Hg.): La grande guerra e la memoria contemporanea. Cinema, televisione e cultura visuale (1914-2018), Trento 2021, S. 140-153.