ANSIA DI PUREZZA. IL FASCISMO E IL NAZISMO NELLA STAMPA SATIRICA ITALIANA E TEDESCA DEL DOPOGUERRA (1944-1963)

STREBEN NACH REINHEIT. DER FASCHISMUS UND DER NATIONALSOZIALISMUS IN DER SATIRISCHEN PRESSE ITALIENS UND DEUTSCHLANDS DER NACHKRIEGSZEIT (1944-1963)

Die Untersuchung ist einer der ersten Versuche, die Erinnerungskultur der NS-Vergangenheit in Deutschland und der faschistischen Vergangenheit in Italien zu vergleichen. Gegenstand der Forschung sind verbale und visuelle Texte ca. vierzig satirischer Zeitschriften, die zwischen 1944 und 1963 in Italien, West- und Ostdeutschland veröffentlicht wurden. Im Kapitel I wird auf methodologische Fragen eingegangen, insbesonder wird ein Merkmal der Quellen diskutiert: die zahlreiche Hinweise zur Sphäre der Kontamination. Im Kapitel II wird angestrebt, mit Quellen, die zum Großteil unveröffentlicht sind, die Geschichte der italienischen und deutschen satirischen Presse zu rekonstruieren. Das Kapitel III beschäftigt sich mit den Ähnlichkeiten zwischen den italienischen und deutschen Quellen. Sie betreffen das, was als “Externalisierung” bezeichnet wird: die zwei Regime werden als lächerlich oder als etwas Fremdes der nationalen Gemeinschaft dargestellt. Im Kapitel IV werden die in der italienischen satirischen Presse aufgefundenen Besonderheiten geschildert: in den Jahren nach 1948 setzte sich eine „Internalisierung“ des Faschismus durch, die von banalisierenden oder rühmenden Bildern des Regimes besteht. Das Kapitel V behandelt die Besonderheiten des deutschen Kontextes, insbesonders die langsame und widersprüchliche -aber kritische – “Internalisierung” in West- und die nachhaltige “Externalisierung” in Ostdeutschland. Diese Entwicklung wird im Text durch die Betrachtung einer  Komponente des Grauens des Nationalsozialismus diskutiert, der eine besondere Rolle zugeschrieben wird.

 

Kontakt: da.pasquini@tiscali.it