Laufzeit: 1.10.2017–31.09.2020

Leitung: PD Dr. Annett Martini

Förderung: Bundesministerium für Bildung und Forschung

 

Gegenstand dieses Forschungsprojekts sind die 15 hebräischen Handschriften der sogenannten „Erfurter Sammlung“. Im Jahre 1349 begann für die Manuskripte aus dem Besitz der infolge des Pestpogroms ausgelöschten jüdischen Gemeinde eine abenteuerliche Odyssee durch Bibliotheken, die 1880 in der Orientabteilung der heutigen Staatsbibliothek zu Berlin endete. Zu der spektakulären Sammlung gehören die weltweit größte überlieferte Bibelhandschrift, vier der ältesten erhaltenen Torarollen, ein kunstvoll illuminierter Machsor – ein jüdisches Gebetbuch für die hohen Feiertage – sowie ein seltener Textzeuge eines rabbinischen Regelwerks der Antike – der Tosefta.

Ziel dieses Projekts ist es, die Handschriften erstmals als Ganzes in ihrem konkreten kulturgeschichtlichen Kontext zu betrachten und beschreiben, um aus den überlieferten Fragmenten ein klareres Bild des jüdischen Lebens in Erfurt zu formen. Dabei sollen die Handschriften selbst als soziokulturelle Quellen ihrer Entstehung und Rezeption gelesen und zu den kulturellen, architektonischen und rituellen Artefakten aus dem Umfeld der mittelalterlichen jüdischen Gemeinde von Erfurt in Beziehung (rück)gesetzt werden. Denn die wertvollen Manuskripte verweisen im Kontext der vielgestaltigen Fundstücken aus dem jüdischen Erfurt auf eine bedeutende Gemeinde mit einem enormen kulturellen Erbe, die lange Zeit zu Unrecht im Schatten der Ursprungsgemeinden von SchUM (Speyer, Worms und Mainz) stand. Dieses Projekt möchte die erst vor etwa zwanzig Jahren mit Grabungsfunden ins Leben gerufene Forschung zum mittelalterlichen jüdischen Erfurt um den Aspekt der handschriftlichen Überlieferung bereichern, um der wissenschaftlichen Aufarbeitung der Funktion Erfurts als zentraler Ort der jüdischen Regionallandschaft ein neues Element hinzuzufügen. Es soll das Bild von einer vor allem auf reicher materialer Kultur gegründeten Gemeinde hinterfragt und gezeigt werden, dass jüdische Schriftkultur und jüdisches Geistesleben auch ohne nachweisbare Präsenz herausragender Gelehrter eine große Rolle in Erfurt gespielt haben. 

Schwerpunkte der Forschungsarbeit liegen neben der Aufarbeitung des materialen Befunds der Handschriften und einer Analyse der zahlreichen Rezeptionsspuren innerhalb der Handschriften auf dem  Erfurter Machsor, der wichtige Hinweise auf die Ritualpraxis der mittelalterlichen Gemeinde preisgeben könnte. Methodisch sollen dabei verschiedene wechselseitig aufeinander bezogene Forschungsansätze der Materialitätsforschung, der genetischen Textkritik und der Ritualtheorie sowie innovative Ansätze der digitalen Editionswissenschaft miteinander verknüpft werden.

 

Externe Forschungspartner: das „Center for Jewish Art“ in Jerusalem; das Forschungszentrum „Dynamik ritueller Praktiken im Judentum in pluralistischen Kontexten von der Antike bis zur Gegenwart“ der Universität Erfurt; das „Selma Stern Zentrum für Jüdische Studien Berlin-Brandenburg“ und die Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz