Springe direkt zu Inhalt

2 G BM 50734

Sakikkû Tafel 2 G BM 50734 Rs. (nA)
Kopie: N. Heeßel, AfO 48/49, 2001/2002, 49
Veröffentlichung: N. Heeßel, AfO 48/49, 2001/2002, 27-45
Position: 38-47 (BAD: 36-45), 71-84 (BAD: 65-78)
(Bruch)
38. Giii 1‘ [DIŠ] ina ⸢E2⸣ [lu2GIG lu MUŠ lu GIR2.TAB IGI GIG BI AL.TI]
39. Giii 2’f DIŠ ina E2lu2⸣[GIG lu SA.A lu PEŠ2? ...] / qaq-qa-ra⸣ [u2-ma-al-lu-u2 GIG BI BA.UŠ2]
40. Giii 4’f DIŠ ina E2 lu2GIG ⸢lu⸣[SA.A lu PEŠ2? ...] / qaq-qa-ra u2-ma-al-[lu-u2 GIG BI AL.TI]
41. Giii 6‘ DIŠ ina E2 lu2GIG DINGIR GEN7 x [............................................................ (AL.)TI]


42. Giii 7‘ DIŠ GIG GIG-ma pi-tir? E2-šu2? x [...................................................................... UŠ2]


43. Giii 8‘ DIŠ NA GIG-ma im-tu-ut iq-[ta-bu-u2 ..............................................GIG BI (AL.)TI]
44. Giii 9‘f DIŠ NA GIG-ma 3-a im-ta⸣-la! iq-[ta-bu-u2 ER2 UGU-šu2 GAR-at] / AKKIL it-ti-iq-šu-⸢ma⸣ [u-ul i-sa-an-niq-šu2]


45. Giii 11‘ DIŠ na4!KIŠIB lu2TU.RA ⸢iḫ-[liq GIG BI (BA.)UŠ2]
46. Giii 12‘ [DIŠ] ⸢EME⸣.ŠID ana UGU GIG [ŠUB-ut ina u4-mi-šu2-ma (AL.)TI]
47. Giii 13‘ [DIŠ EME].⸢ŠID⸣ ana UGU giš⸢NA2⸣ [GIG i-li GIG-su ar2-ḫiš TAG4-šu2]
(Bruch)
71. Giv1’ [DIŠ (MUL4) ana IGI NA] ⸢SUR-uḫ? KUR?⸣ x x [...]
72. Giv 2’f [DIŠ (MUL4) mi]-iḫ-ra ana IGI NA SUR-uḫ-ma ⸢UGU?⸣ [(x)] / [x] DIB NU KUR AŠ2 ⸢GIG [ ...]


73. Giv 4‘ [DIŠ MUL4] ⸢TA⸣ UGU NA ana IGI NA SUR-uḫ SIG5-iq ana ⸢GIG⸣ [BA.UŠ2]
74. Giv 5‘ [DIŠ] ⸢MUL4inaku-tal2⸣ NA TA 15 NA ana 150 NA SUR-uḫ BAR ana ⸢GIG⸣ [AL.TI]
75. Giv 6‘ [DIŠ] ⸢MUL4ina ku-tal2 NA ⸢TA⸣ 150 NA ana 15 SUR-uḫ SIG5 ana GIG BA.⸢UŠ2
76. Giv 7‘ [DIŠ] ⸢MUL4ina 15 <NA> ina IGI NA SUR-uḫ BAR ana GIG AL.TI
77. Giv 8‘ [DIŠ] ⸢MUL4ina 150 NA <ina IGI NA> SUR-uḫ SIG15 ana GIG BA.UŠ2


78. Giv 9’f [DIŠ bir]-ṣuina EN.NUN.⸢BAR.RA⸣ ina 15 NA SUR-uḫ ŠA3.BI NU DU10.GA / ana! GIG ⸢TI⸣-uṭ?
79. Giv 11‘ [DIŠ bir-ṣu ina] ⸢EN.NUN.BAR.RA⸣ ina 150 NA SUR-uḫ ŠA3.BI DU10.GA ana ⸢GIG⸣ UŠ2
80. Giv 12‘ [DIŠ bir-ṣu ina EN.NUN.ZALAG2].⸢GA⸣ ina 15 NA SUR-uḫ ŠA3.BI DU10.GA ana ⸢GIG⸣ UŠ2
81. Giv 13‘f [DIŠ bir-ṣu ina EN.NUN.ZALAG2.GA ina] ⸢150⸣ NA SUR-uḫ ŠÀ.BI NU DU10.GA / [ana] ⸢GIG⸣ TI-uṭ


82. Giv 15‘ [DIŠ NIM.GIR2 ina 15 NA ib-riq2 NU KUR(-ad2) AŠ2] ⸢ana GIG⸣ TI
83. Giv 16‘ [DIŠ NIM.GIR2 ina 150 NA ib-riq2 KUR(-ad2) AŠ2 ana GIG (BA)].⸢UŠ2


84. Giv 17‘ [DIŠ IZI ina 15-šu2/NA nap-ḫat ša2 u2-ṣa-am-ma-ru KUR(-ad2) ana] ⸢GIG UŠ2
(Bruch)