Sakikkû Tafel 2 B BM 76022
Kopie: TDP II, Pl. I-III
Veröffentlichung: R. Labat, TDP I, 6-16; N. Heeßel, AfO 48/49, 2001/2002, 27-45
Kollationen: N. Heeßel, AfO 48/49, 2001/2002, 47
Position: 1-32 (BAD: 1-30), 70-89 (BAD: 64-82), Stichzeile, Rubrik, Kolophon
Vorderseite
1. B_{obv 1} [DIŠ NA DIŠ E₂ ^lu2GIG DU-ma SUR₂.DU₃^mušen ana 15-šu₂ DIB-iq GIG] BI TI-uṭ
2. B₂ [DIŠ SUR₂.DU₃^mušen ana 150-šu₂ DIB-iq] ⸢GIG⸣ BI BA.UŠ₂
3. B₃ [DIŠ ina še-ri₃ ina ku-tal₂ E₂ ^lu2GIG SUR₂.DU₃^mušen TA za-mi₃-i ša₂ 15 ana za-mi₃]-i ša₂ 150 DIB-iq GIG.BI ar₂-ḫiš ZI-bi
4. B₄ [DIŠ ina še-ri₃ ina ku-tal₂ E₂ ^lu2GIG SUR₂.DU₃^mušen TA za-mi₃-i ša₂ 150] ⸢ana⸣ za-mi₃-i ša₂ 15 DIB-iq GIG BI GID₂.DA
5. B₅ [DIŠ ina še-ri₃ ina ku-tal₂ E₂ ^lu2GIG SUR₂.DU₃]⸢^mušen⸣i-[ša₂-aʾ] GIG BI BA.UŠ₂
6. B₆ [DIŠ MUŠEN ina ku-tal₂ E₂ LU₂ UGU] na-ṣa-bi ⸢GUB⸣-[ma mim-ma] ⸢GU₇⸣šum-ma GIG BA.UŠ₂ šum-ma TI E₂-su BIR-aḫ

---

7. B₇ [DIŠ zi-i-bu ana 15 NA] DIB-iq ⸢(x)⸣ KUR-ad₂ AŠ₂ ana GIG BA.UŠ₂
8. B₈ [DIŠ zi-i-bu ana 150] ⸢NA^!⸣ DIB-iq [N]U KUR-ad₂ AŠ₂ ana GIG AL.TI
9. B₉ [DIŠ zi-i-bu ina še]-⸢ri₃⸣ ana IGI NA ina 15-šu₂ GU₃.GU₃-⸢si⸣ [KUR]-ad₂ AŠ₂ ana GIG BA.UŠ₂
10. B₁₀ [DIŠ zi-i-bu ina še]-⸢ri₃⸣ ana IGI NA ina 150-šu₂ GU₃.GU₃-⸢si⸣ [NU KUR]-ad₂ AŠ₂ ana GIG AL.TI
11. B₁₁ [DIŠ zi-i-bu ina kin]-⸢zi⸣-gi ana IGI NA ina 15-šu₂ GU₃.GU₃-⸢si⸣ [KUR]-⸢ad₂^?⸣ ⸢AŠ₂ ana GIG⸣ BA.UŠ₂
12. B₁₂ [DIŠ zi-i-bu ina kin]-⸢zi⸣-gi ana IGI NA ina 150-šu₂ GU₃.GU₃-[si] NU KUR- ad₂ AŠ₂ ana [GIG] AL.TI

---

13. B₁₃ [DIŠ a-ri-bu na-as]-siš ina 15 NA is-si GIG BI bi-ki-⸢ta₅⸣ IGI-mar
14. B₁₄ [DIŠ a-ri-bu na]-⸢as⸣-siš ina 150 NA is-si EN DU₁₁-šu₂ bi-ki-ta₅ IGI-mar
15. B₁₅ [DIŠ a-ri-bu na]-⸢as⸣-siš ana IGI NA is-si GIG BI bi-ki-ta₅ IGI-mar
16. B₁₆ [DIŠ a-ri-bu na]-⸢as⸣-siš ana EGIR NA is-si EN DU₁₁-šu₂ bi-ki-ta₅ IGI-mar

---

17. B₁₇ [DIŠ BURU₅.ḪABRUD.DA]⸢^mušen⸣ ina UGU GIG GUB-iz ina u₄-mi-šu-ma AL.TI : BA.UŠ₂
18. B₁₈ [DIŠ TU^mušen ina UGU] GIG GUB-iz ḫa-an-tiš TI-uṭ : MU 1.KAM₂ GIG TAG₄-šu₂ (ruling)
19. B₁₉ [DIŠ MUŠ ana UGU ^giš]⸢NA₂⸣ GIG ŠUB-⸢ut⸣ GIG BI AL.TI
20. B₂₀ [DIŠ MUŠ ana UGU] GIG ŠUB-⸢ut⸣ ana 3.KAM₂ BA.UŠ₂
21. B₂₁ [DIŠ MUŠ ana UGU GIG] ŠUB.ŠUB-⸢ut⸣ GIG-su GID₂-ma TIN
22. B₂₂ [DIŠ MUŠ ana UGU GIG ša₂] GIG-su ⸢GID₂⸣[(.DA)] ⸢ŠUB⸣-ut GIG-su ŠUB-šu₂
23. B₂₃ [DIŠ MUŠ ana UGU GIG ša₂ u₄-mi ma-aʾ-du-ti] ⸢GIG⸣ ŠUB-ut GIG BI TI-ma TIN GIG
24. B₂₄ [DIŠ MUŠ ana UGU GIG ša₂ GIG-su DUGUD] ŠUB-ut GIG BI GIG ina SU-šu₂ DU₈-ma SED
25. B₂₅ [DIŠ MUŠ ana SAG GIG ŠUB-ut] ina u₄-me UR₅-ti BA.UŠ₂
26. B₂₆ [DIŠ MUŠ ina SAG GIG GUB.ME-az] AZAG DINGIR-šu₂ u DINGIR URU-šu₂ GU₇ MU-⸢ma⸣ [UŠ₂]
27. B₂₇ [DIŠ MUŠ ina SAG GIG ina 15 GUB.ME-az] a-ra-an-šu₂ DU₈ ZI-[bi]
28. B₂₈ [DIŠ MUŠ ina SAG GIG ina 150 GUB.ME-az] AZAG DINGIR-šu₂ u DINGIR URU-šu₂ ⸢I₃⸣.[GU₇]
29. B₂₉ [DIŠ MUŠ ina SAG ^gišNA₂-šu ŠUB-ma ana BUR₃-ši] ⸢KU₄⸣-ub BA.[UŠ₂]
30. B₃₀ [DIŠ MUŠ ina SAG-šu iṣ-lal] AZAG DINGIR-⸢šu₂ u DINGIR URU-šu₂ I₃⸣.[GU₇]
31. B_31a [DIŠ MUŠ ina UR₂-šu iṣ-lal] BA.[UŠ₂ : ...]
32. B_31b [...]

---

(Bruch)
Rückseite
(Bruch)
70. B_{rev 1’} [DIŠ MUL₁/₄ TA 150 NA ana 15 NA SUR]-⸢uḫ^? BAR^?⸣ [ana GIG AL.TI]
71. B_2‘ [DIŠ (MUL₁/₄) ana]⸢IGI⸣ {(x^?)} ⸢NA⸣ [(x)] SUR-uḫ KUR-ad₂ AŠ₂ [ana GIG BA.UŠ₂]
72. B_3‘ [DIŠ (MUL₁/₄) mi]-iḫ-ra ana IGI NA SUR-uḫ-[ma] ⸢x DIB-iq NU KUR-ad₂ AŠ₂ [ana GIG AL.TI]

---

73. B_4‘ [DIŠ (MUL₁/₄)] ⸢TA⸣ UGU NA ana IGI [NA^?] SUR-uḫ SIG₁₅ [ana GIG BA.UŠ₂]
74. B_5‘ [DIŠ (MUL₁/₄) ina] ⸢ku⸣-tal₂ NA TA 15 ⸢NA⸣ ana ⸢150 NA⸣ SUR-uḫ BAR [ana] ⸢GIG⸣ [AL.TI]
75. B_6‘ [DIŠ (MUL₁/₄) ina] ⸢ku⸣-tal₂ NA TA 150 NA ana 15 ⸢NA⸣ SUR-uḫ ⸢ana⸣ GIG ⸢BA⸣.[UŠ₂]
76. B_7‘ [DIŠ (MUL₁/₄) ina] 15 NA ina IGI NA SUR-⸢uḫ⸣ [BAR] ⸢ana⸣ GIG AL.⸢TI⸣
77. B_8‘ [DIŠ (MUL₁/₄) ina] 150 NA ina IGI NA SUR-uḫ [SIG₁₅] ⸢ana⸣ GIG BA.UŠ₂

---

78. B_9‘ [DIŠ bir-ṣu ina] EN.NUN.BAR.RA ina 15 NA SUR-uḫ ŠA₃.[BI NU DU₁₀.GA] ⸢ana⸣ GIG AL.TI
79. B_10‘ [DIŠ bir-ṣu ina] EN.NUN.BAR.RA ina 150 NA SUR-uḫ ⸢ŠA₃⸣.[BI DU₁₀.GA ana] ⸢GIG⸣ BA.UŠ₂
80. B_11‘ [DIŠ bir-ṣu ina] EN.NUN.ZALAG₂.GA ina 15 NA SUR-⸢uḫ⸣ ⸢ŠA₃.BI⸣ ⸢DU₁₀.GA⸣ ⸢ana GIG⸣ AL.TI
81. B_12‘ [DIŠ bir-ṣu ina] ⸢EN⸣.NUN.ZALAG₂.GA ina 150 NA ⸢SUR-uḫ⸣ ŠA₃.BI NU DU₁₀.GA [ana] ⸢GIG⸣ AL.TI

---

82. B_13‘ [DIŠ NIM.GIR₂ ina] 15 NA ib-riq₂ NU KUR-ad₂ AŠ₂ [ana GIG] TI
83. B_14‘ [DIŠ NIM.GIR₂ ina] ⸢150⸣ NA ib-riq₂ KUR-ad₂ AŠ₂ [ana GIG] UŠ₂

---

84. B_15‘ [DIŠ IZI ina 15] NA nap-ḫat ša₂ u₂-ṣa-am-ma-ru KUR-ad₂ [ana GIG] UŠ₂
85. B_16‘ [DIŠ IZI ina 150] ⸢NA⸣ nap-ḫat ša₂ u₂-ṣa-am-ma-ru NU KUR-ad₂ [ana GIG] ⸢AL⸣.TI

---

86. B_17‘ [DIŠ nu-ur₂ IZI ina] 15-šu₂ DIB-iq SIG₅ NIG₂.GIG ina-ṭal
87. B_18‘ [DIŠ nu-ur₂ IZI ina] ⸢150⸣-šu₂ DIB-iq BAR NIG₂.GIG ZI-bi

---

88. B_19’ [DIŠ ŠU.SI 15-šu₂ KUD]-⸢is⸣ ana GIG ŠA₃.BI DU₁₀.GA
89. B_20‘ [DIŠ ŠU.SI 150-šu₂ KUD-is] ŠA₃.BI DU₁₀.GA ana GIG ina-ṭal

---

Stichzeile:
B_{rev 21‘} [(DIŠ) ana GIG ina TE-ka EN] ⸢EN₂⸣ ana NI₂-ka ŠUB-u₂ ⸢DIŠ GIG NU⸣ TE-ḫi
Rubrik und Kolophon:
B_{rev 22‘a} [DUB 2.KAM₂.(MA) e-nu-ma ana] ⸢E₂ GIG⸣ [KA.PIRIG DU-ku SA.GIG NU AL.TIL] GABA.RI bar₂-sipa^ki GEN₇ SUMUN-šu₂
B_23‘ [^md+AG-ku-ṣur-šu₂ A-šu₂ ša₂ ^IdEN-SU A ^Iḫu-ṣa-bi ^lu2LUNGA₃ ^d+⸢AG ṣa⸣-aḫ-ri a-na ši-tas-si-šu₂
B_24‘ [GUB-ma BIR pa-liḫ ^d+AG ina sar-tu₂] ⸢NU⸣ GUR₁₇ u ina me-reš-tu₂ NU i-kal-lu
B_25‘ [MU x.KAM₂ ^mar-taḫ-ša₂-as]-su LUGAL ma-ta-a-ta