Springe direkt zu Inhalt

BAM 1, 99 (Ist A 274 + VAT 13726)

(Zugang zu CDLI: P285198; eBL: Ist-A.274) <  >

Fragment einer einkolumnigen Tafel. Neu veröffentlicht als BAM 7, Nr. 35-36, Ms. II (Geller 2005: 212-219)

Parallelstellen:

19-24 = Sm 36+ iii 3'-8'; A 254 (BAM 1, 100) 2'-9'
21-24 = A 239 vi 1-6
25-26 = VAT 13752+ (BAM 1, 95) 27-28
27-32 = VAT 10170 (BAM 2, 152) iii 8-12
35-51 = SM 36+ 51''-62''
54 = K 5955+ vi' 2


Vs.

1. [DIŠ NA] DUR2-šu2 MUD2 u2-tab-ba-ka NA.BI qer-be2-nu GIG ana TI-[šu2]
2. [...] I3.GIŠ KAŠ.SAG ana DUR2-šu2 DUB-ak gišGUR2.GUR2 gišLI
3. [... NU.LUH].HA SUM.ŠIR.DILI NAGA.SI ILLU šimBULUH
4. šimAN [...] ⸢x⸣ TEŠ2.BI ta-sak3 ina I3.UDU DUH.LAL3 šimHAB
5. HI.HI-⸢ma⸣ [...] DU3-uš ana DUR2-šu2 GAR-ma ina-eš


6. [...] ⸢x⸣ u2HAR.HAR
7. [...] ina KAŠ NAG i-ar2-ru
8. [...] ⸢GIR3⸣.PAD.DU NAM.LU2.U18.LU
9. [...] ina I3.UDU HI.HI ŠU.SI DU3-
10. [...] ina A GAZIsar ina KAŠ.SAG [...]
11. [...] u2ESI ŠU.⸢SI⸣-[ka ...]
12. [... U2.MEŠ] an-ni-tu4 [...]


13. [...] A [...]
14. ⸢x⸣ [...]
15. ILLU šimBULUH ⸢NUMUN⸣ ZI x x [...]
16. ŠU.SI DU3-uš ana DUR2-šu2 GAR-an u2GEŠTIN.KA.A ⸢x⸣ [...]


17. DIŠ NA MUD2 i-te-zi qe2-reb DUR2-šu2 i-za-qat-su ⸢GIM⸣ [...]
18. ina I3.UDU HI.HI ŠU.SI DU3-uš ana DUR2-šu2 [...]


19. DIŠ NA MUD2 ina DUR2-šu2 GIM MUNUS ša na-ah-ša-te ŠUB.ŠUB-a [ta-hi-is-su-ma]
20. DUR2.GIG.GA.KAM2 NU TUKU IGI ter-di-it ir-ri GIG ⸢NA4⸣ [ZU2.LUM.MA]
21. ina SIG2.HE2.MED NIGIN-mi I3 gišEREN SUD.SUD ana DUR2-šu2 GAR [...]
22. IM.SAHAR.NA4.KUR.RA IM.KAL.LA u2NU.LUH.HA SUD2 ina KAŠ [NAG] [...]
23. u2SUMUN.DAR SUD2 ina KAŠ NAG u2ur2-ne-e SUD2 ina KAŠ ⸢NAG⸣ [...]
24. ina A.MEŠ SED ir-ta-na-[haṣ ...]


25. DIŠ NA DUR2.GIG GIG MUD2 i-te-ez-zi qe2-reb DUR2-šu2 u2-ha-aš2 ana [TI-šu2]
26. šimBULUH šimGIG BAR ZU2.LUM.MA ina I3.UDU HI.HI ana DUR2-šu2 GAR-an-ma ⸢x⸣ [...]


27. DIŠ NA ina DUR2-šu2 MUD2 u2-[tab]-ba-ka GIM MUNUS gišTUKUL ma-hi-iṣ ana TI [...]
28. NUMUN gišKIŠI16.⸢HAB⸣ UGU SUHURku6 TEŠ2.BI SUD2 ina GEŠTIN AL.ŠEG6.[GA2]
29. ⸢NAG⸣.MEŠ-ma TI-uṭ


30. [DIŠ NA ina DUR2-šu2 MUD2 u2-tab]-ba-ka NA qer-be2-nu GIG
31. [ana GIG-šu2 NU] GID2.⸢DA⸣ MUD2 GU4 ina GEŠTIN AL.ŠEG6.GA2
32. [...] ⸢ba⸣-lu pa-tan NAG.MEŠ-ma TI-uṭ


33. [...] IM.KAL.LA NU.LUH.HA ina KAŠ NAG


34. [...] ⸢x⸣ KAŠ NAG


Rs.

35. [...] KAŠ NAG


36. [...] ⸢x⸣ [...] ⸢HI⸣.HI NAG


37. 1/3 KISAL A gišNU.UR2.MA KU7.KU7 IGI.5.GAL2.LA šimHAB NAG


38. u2HAR.HAR SUD2 ina KAŠ ⸢NAG⸣


39. u2INA.UŠ2 SUD2 ina KAŠ ⸢NAG⸣


40. [... he]-pi2 eš-šu2 SUD2 ina KAŠ ŠUB-di ina MUL4 tuš-bat NU pa-⸢tan⸣ [ina KAŠ NAG]
41. e-ma NAG ina A.MEŠ ir-⸢su⸣-nu


42. DIŠ NA <MUD2> ina DUR2-šu2 GIM MUNUS ša na-ah-ša-te ŠUB.ŠUB-a ta-hi-su-ma
43. DUR2.GIG.GA.KAM2 NU TUKU ter-di-it ir-ri GIG
44. IM.KAL.LA IM.SAHAR.NA4.KUR.RA NU.LUH.HA SUD2
45. ina KAŠ NAG KU.KU na4KUR.NU.DIB.BA ina SIG2.HE2.ME.DA
46. NIGIN-mi I3 gišEREN SUD ana DUR2-šu2 GAR-an ur2-ne-e
47. ina KAŠ NAG ILLU šimBULUH ina A SED ir-ta-na-haṣ
48. PA gišGI6.PAR4 PA giššu-še PA gišEME.UR.GI7 PA gišU2.GIR2-ha-ah
49. PA u2GIR3 NAGA GAmušen PA gišMA.NU PA gišUR2.TAL2.TAL2
50. GAZ ina KAŠ ta-la-aš GUR-ma HAD2.DU ⸢GAZ⸣
51. ina I3.UDU HI.HI ina KUŠ te-ṭer5-re [LA2]


52. [...]
53. [...]


54. ⸢1 SILA3 ZIGIG⸣ SIM ⸢dug⸣BUR.ZI ⸢A⸣ DIRI ana ŠA3 ⸢DUB⸣ [...]
55. ina MUL4 tuš-bat ina še-ri3 tu-kaṣ-ṣa ana DUR2-šu2 DUB-[ak]


56. 7 nis-hu GABA.RI E2.SA.BAD ša2 BAL.TIki
57. a-na ṣa-bat e-pe-ši mki-ṣir-aš-šur MAŠ.MAŠ E2.AŠ.ŠUR
58. za-mar u2-šaš-ṭir-ma ib2-ri
59. DUMU idAG-bi-su-nu MAŠ.MAŠ E2.AN.ŠAR2


Senden Sie uns Ihre Korrekturen