BAM 1, 49 (VAT 7822)
(Zugang zu CDLI: P285149; eBL: VAT.7822) < >
Untere Hälfte einer einkolumnigen Tafel
Parallelstellen:
1'-13' = VAT 14082 (BAM 1, 50) Vs. 1-15
9' ff = K 71b+ IV (BAM 6, 575) 48 ff.
10' ff = K 191+ (BAM 6, 574) I 26ff.
12'-17' = VAT 10580 (BAM 1, 51) 1'-9'
24'-31' = VAT 9138 (BAM 2, 168) 54-61
27'-31' = VAT 14082 (BAM 1, 50) Rs. 1-6
32'-46' = K 6703+ (BAM 6, 579) IV 33-43; VAT 14082 (BAM 1, 50) Rs. 7-23
Vs.
1'. [DIŠ NA IGI-šu2] ⸢x⸣ [x] ŠA3-šu2 x x [...]
2'. [SA bur]-ka-šu2 ⸢ar2⸣-ka A.GA ZI x [...]
3'. x x x x x x AK DU GABAH.MEŠ-šu2 TAG.GA [x x]
4'. u SAG.MEŠ-šu2 e-te-nin-nu-u TU15 ina ŠA3-šu2 i-x x x
5'. ni-hi-is gišGIGIR.NU IL2 NA BI dNAM.ERIM2 DAB-⸢su⸣
6'. ana TI-šu2 NUMUN gišGI ZU2.LUM.MA u2GIR2-a-na u2kur-kum
7'. DIŠ-niš SUD2 ina GEŠTIN KAL.GA GAZ
8'. NU pa-tan NAG-šu2 ina DUR2-šu2 SI.SA2-ma TI-uṭ
9'. DIŠ NA SAG ŠA3-šu2 KUM2 TUKU.MEŠ-ši ŠA3-šu2 GIG
10'. NINDA u A.MEŠ ŠA3-šu2 NU IGI-šu2 GABA.MEŠ-šu2 ir-te-nim-mu-u
11'. ŠA3-šu2 ina pi KIN ana HAL-e DU3.DU3-uš NU i-ṣab-ru
12'. TU15 ina ŠA3-šu2 i-sa-na-hur i-le-eb-bu
13'. ŠA3.MEŠ-šu2 eb-ṭu2 NA BI dŠU.NAM.ERIM2 DAB-su
14'. ana TI-šu2 1/2 SILA3 A ZU2.LUM.MA 1/2 SILA3 A GAZI2sar
15'. 1/2 SILA3 ši-qa 1/2 SILA3 A GEŠTIN.NA 5 GIN2 I3 hal-ṣa
16'. 10 GIN2 LAL3 10 GIN2 u2KUR.RA SUD2 DIŠ-niš tuš-te-mid
17'. ina GE6 ana IGI mulUD5 tuš-bat ZI3.SUR.RA A NIGIN-mi
18'. NIG2.NA šimLI DUB-ak MU dgu-la u dMAH
19'. ta-za3-kar : mi-ih-ha BAL-qe2 ina še-ri3 ŠEG6-šal
20'. ta-ša2-hal SED7 ana DUR2-šu2 DUB-ak ina DUR2-šu2 SI.SA2-ma TI-uṭ
21'. DIŠ NA SAG ŠA3-šu2 KUM2 TUKU.MEŠ-ši ŠA3.MEŠ-šu2 MU2.MEŠ-ku
22'. [x x] ⸢x⸣ ZA nam [x]-ma ik-ka-šu2 ik-ta-nir-ru
23'. [......] MEŠ-šu2 DU8.MEŠ NA BI NAM.ERIM2.[BUR2.RU.DA]
Rs.
24‘. [ana T]I-šu2 gišEREN gišŠUR.MIN3 gišdap-ra-nu šim⸢GIR2?⸣
25’. ⸢GI.DU10⸣.GA šimBALA šimSAL šimGAM.MA šimMAN.[DU]
26’. šimGUR2.GUR2 šimLI u2KUR.KUR u2HAR.HAR NAGA.[SI]
27’. u2NU.LUH.HA šimŠEŠ šimHAB šimBULUH.⸢HI.A⸣
28’. ⸢14⸣ U2.HI.A ŠEŠ mal2-ma-liš LA2 DIŠ-niš ka-at
29’. [x] A.GEŠTIN.NA tu-lab-bak x x x GI te-si-kir
30’. [x x] E11-a A ta-ša2-hal LAL3 u I3 hal-ṣa ana ŠA3 GAZ
31’. [x] x ana DUR2-šu2 DUB-ak ina DUR2-šu2 SI.SA2-ma TI
32’. [DIŠ NA] SAG ŠA3-šu2 GIN7 ša dNAM.ERIM2 i-ka-su-šu2
33’. ana GIG-šu2 GUR.GUR TU15 ina ŠA3-šu2 GIN7 ša DUR2 GIG uš-tar-a-ab
34’. KAR UZU.MEŠ-šu2 šah2-hu ŠA3-šu2 ru-ug-šu2 an TI-šu2
35’. u2ha-ša2-nu šimGUR2.GUR2 ina A bat-te tu-daq-qaq
36’. [x x x] ri ša A.MEŠ tu-lab-bak šum4-ma NA DUR2 A ŠUB
37’. [...] ta-hi-ag ana IGI mulUD5
38’. [ina IGI dgu-la] tuš-bat ina še-ri3 ŠEG6-šal
39’. [U2.HI.A na-an] ⸢ti⸣ ana ŠA3 TE.HI ša UTUL ŠUB-di
40’. [...] ⸢x⸣ DIŠ it-ga-ti
41’. [...] a-bat-ta TE
42’. [ta-pa2-aš2 ša ṭ]a-bi-u2-ni
43’. [... TAG] dgu-la u dMAH
44’. [mu-ub-ta-hi]-as-su
45’. [...] NA A ⸢x⸣ [x]
46’. [...] ⸢x⸣ u SAG [x]