Springe direkt zu Inhalt

BAM 6, 518 (BM 121042)

(Zugang zu CDLI: P422325; eBL: BM.121042) <  >

Fragment vom rechten Rand einer Tafel; therapeutischer Text mit Symptombeschreibungen und Rezepten gegen Augenkrankheiten.

Parallelstellen:

6'-7' = BAM 2, 159 iv: 8'-10'
8' vgl. BAM 2, 159 iv: 1'
9'-12' = BAM 2, 159 iv: 11'-15'; Z. 12' ist hier etwas verkürzt


1.' (Spuren)


2.' [...] ⸢u2⸣TIN.TIR NAGA.SI
3.' [...] u2KUR.RA ZA2.HI.LI GIRI3.PAD.RA2 NAM.LU2.ULU3lu
4.' [...] I3.UDU ELLAG2 GU4 kal-li gul-gul LU2.ULU3lu
5.' . . . . tu-qat-tar-šu


6.' [...] ⸢GU7⸣.MEŠ-ma IM TI.MEŠ ZI3 šimGUR2.GUR2
7.' [...] ⸢NE⸣ lu ZI3.ŠE.SA.A ina KAŠ tara-bak IGI.2-šu2 LA2


8.' [... na4]⸢ga⸣-bi-i muneme-sal-lim ṭe3-pu ša2 IGI.2.MEŠ


9.' [...] ud-du-pa-a-ma a-ša2-a a-pa-a
10.' [...]-a ZI3.GU2.GAL ZI3.GU2.TUR
11.' [...] A ZI3 šimGUR2.GUR2 ZI3 šimLI
12.' [...] ⸢x⸣ HI.HI ina A GAZIsar la2


13.' [...] ⸢a⸣ TUN3 ZI3 GU2.GAL ZA-TUN3 ZI3 GU2.TUR
14.' [...] TUN3 sah-le2-e šum4-ma EN.TE.NA
15.' [...] ⸢GIŠ⸣ TUG2 min-šu2 u IGI.MIN-šu2 LA2
16.' [...] ⸢x⸣ šimGUR2.GUR2 GAZIsar
17.' [...] ⸢x⸣

Senden Sie uns Ihre Korrekturen