AMT 29, 4 (K 3300 + K 10223)
(Zugang zu CDLI: P237751; eBL: K.3300) < >
Schuster-Brandis AOAT 46 S. 113 und 373ff. Ms. A
Fragment einer in babylonischer Schrift geschriebenen zweikolumnigen Tafel mit Beschwörungen, Ritualanweisungen und Anleitungen zu der Zusammenstellung von Amulettketten.
Die Tafel setzt sich aus K 3300+ (AMT 29, 4) und K 2542+ (BE 31, 60) sowie aus den unveröffentlichten Fragmenten K 2991 und K 13382 zusammen.
Parallelstellen:
i 1-5 = SU 1951,146+ (STT 2, 215) Vs. i 60-64; VAT 9997 (KAR 88) Fragment 3 Vs.! i! 6'-9'
i 1-9 = K 3612+ (AMT 47, 3) iii 2'-11'
ii 1-10 = K 3612+ (AMT 47, 3) iv 17-28
iii 1' = A 204 (BAM 4, 349) 7'
iii 6' = BM 41281 i 7'
i
1. [x x x x] AGA [li-ne2-eh]-ka
2. [x x x] gišTUKUL gišTUKUL-[ka] ˹liš-bir˺
3. [x x x x x x] KI-tim ina qab-rim [li]k-l[a-k]a
4. [x x x x] ˹d˺ASAL2.LU2.ḪI lip-ru-su ˹i˺-[mat-k]a
5. [ZI ZI.D]A ZI ZI.DA TU6.EN2
6. [KA.INIM.MA] GU2 GIG.GA.KAM
7. [x x x x x x x x tu-ka]b-bab tu-pal-la-aš2
8. [... N]AGA NUMUN u2IN.NU.UŠ
9. [... GAR]-˹ an˺
ii
1. EN2 a-ra2 nun-na a-[ra2 nun-na ...]
2. nig2-nam hul dim2-ma nam-ma-t[e ...]
3. KA.INIM.MA GU2.[GIG.GA.KAM]
4. DU3.DU3.BI 14 NA4 URUDU!.ME TI-qi2 ina DUR [x x x x]
5. ˹14˺ KEŠDA KEŠDA e-ma KEŠDA EN2 ŠID-n[u x x x]
6. EN2 nig2-nam hul dim2-ma nig2-nam mu sa4-a lu2kin-gi4-a ˹an˺ [...]
7. gaba-zu-ne dasal-lu2-ẖi tu6 za-ga-a-ni ẖe2-dab-˹be2?˺ [EN2]
8. KA.INIM.MA GU2 GIG.[GA.KAM]
9. [DU3.DU3.BI] ˹14 NA4 KUG?˺.ME TI-qi2 ina DUR S[IG2 x x x]
10. [14 KEŠDA KEŠDA] ˹e-ma˺ KEŠDA E[N2 ŠID-nu x x x]
iii
1. ina ˹MUD A2-šu2˺ [...]
2. EN2 an.ti ma.ad.ri an.ti ma.˹al˺ [x x x x]
3. an.ti ma.al.še an.ti ma.al.še [x x x]
4. ti.ma.al.ni ti.ma.al.ẖi ti.ma.al.ẖi ˹x˺
5. ul.la al.ẖi al.ẖi.di al.ẖi.še TU6 EN2
6. na4BABBAR.DILI na4NIR2 na4AŠ.GI3.GI3 na4SAL.LA na4Š[URIM dGU4]