Springe direkt zu Inhalt

AMT 16, 5 (Sm 330)

(Zugang zu CDLI: P425358; eBL: Sm.330) <  >

BAM 6 S. xxxi; Scurlock: Sourcebook, S. 440f.

Fragment einer mindestens zweikolumnigen Tafel mit Rezepten zur Behandlung einer Wunde. Es gehört möglicherweise zu dem gleichen Tafelexemplar, wie Rm 2, 353 (BAM 6, 581) und K 6653+ (BAM 6, 584).

Bislang keine Parallelstellen bekannt


i

1. […] tuš-kin
2. [… D]U3-
3. […] ˹x˺
4. […] ˹x˺

ii

1. ina A GAZIsar SUD ta-la3- GIG MUD2 MUŠ [GE6?]
2. ana IGI MAR LAL-su-ma TI-[uṭ]


3. 3 KEŠDA.MEŠ ŠEŠ 15.TA.AM3 U4-me LAL-[su]
4. šum4-ma ina ŠA3 KEŠDA maḫ-re-e la iš-ta-ri[k]
5. KEŠDA ša2-na-ma LAL-su ina ŠA3 KEŠDA LUGUD-ma GAR ŠA3-bi-šu2 KE[ŠDA DU8?]
6. tug2GADA te-ṣe-pir2 LAL3 [SUD]
7. [n]a4ga-be2-e tu-lam ana ŠA3 GIG GAR-an LAL-[su]
8. [DIŠ Š]A3-šu2 KALAG U2 BABBAR MIN GABA.LAL3 SIG7 [MIN]


9. [DIŠ N]A GIG GIM ilqi2˺ u2-ma-gag ˹x˺ […]
10. [x x] ˹x˺ bu ḪI.ḪI [x x] ˹x˺ […]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen