Springe direkt zu Inhalt

AMT 52, 1 (K 2537)

(Zugang zu CDLI: P394497; eBL: K.2537) <  >

Thompson RA 26 S. 80f.; Ebeling MAOG 10/II S. 104; Ebeling TuL S. 26f.; Cadelli: Recherche sur la médecine mésopotamienne, S. 80ff. Ms. I und S. 86ff. Ms. B

Fragment einer ehemals zweikolumnigen Tafel mit Beschwörungen und Ritualanweisungen zur Heilung von inneren Erkrankungen

Parallelstellen:

1-9 = K 191+ (BAM 6, 574) iii 65'-iv 3. Vgl. auch SU 1951/4 (STT 2, 176) 14'
10-14 = AO 7765 (Nougayrol RA 73 69) Rs. 4'-6'; K 2510 (AMT 30, 6) Rs. 4-6. Vgl. auch K 5416A (AMT 45, 5) Vs. 11'-15'


1. EN2 a-na li-bur-za-nini˺ [x x x]
2. um-ma a-da-pa ABGAL-ma [x x x x x x x]
3. i!-na kul-lat KUR [x x x x]
4. A PU2 ḫa-li-lu-ti [x x x]
5. NENNI A NENNI ŠUB-ma [(...)]
6. qa2-ti mar-ṣi ṣa-bat EN2 de2-a ŠUB-š[u-ma x x x]


7. KA.INIM.MA ŠA3-šu2 [...]


8. DU3.DU3.BI u2NU.LUḪ.ḪA u2ti-ia2-tu2 ta-mar-raq ˹x˺
9. ŠU.SI-šu2 GAL-tu2 ša GUB3-šu2 ina ŠU-ka tamar˺-[raṭ]


10. EN2 dšakkan2 ina EDIN ŠA3-ba-šu2 ka-su-šuma˺
11. SAḪAR.MEŠ mu-ti ma-la-a rit-ta-šu
12. [u]l um-mu pe-ta-at pa-ni-šu
13. [ul a-ḫ]a-tu2 mu-še-qa-at re-ši-šu2
14. [x] ˹x˺ gi ˹da˺ na-ši GIR2 EN2


15. [KA.INIM].MA ŠA3 GIG.GA.KAM2


16. [DU3.DU3].BI ina UGU LAG MUN EN2 3-šu2 ŠID-nu
17. [ina K]A-šu2 u2-man-zaq-ma ina-eš


18. [x x x] ˹x x˺ [...]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen