AMT 71, 1 (K 2535 + K 2598 Vorderseite)
(Zugang zu CDLI: P394495; eBL: K.2535) < >
K 2535 + K 2598 Rückseite = AMT 72, 1
Ebeling ZA 51 S. 167ff.; Mayer UFBG S. 420 Šamaš 79 und 80; Seux: Hymnes, S. 454ff.; Maul BaF 18 S. 42ff. mit Anm. 63, S. 44 mit Anm. 91, S. 52 mit Anm. 88 und 89, S. 55 mit Anm. 141, S. 56 mit Anm. 153, S. 155 und 159, S. 272 mit Anm. 7, S. 466; Worthington CM 37 S. 72; Oshima: Babylonian Prayers to Marduk, S. 409; Scheyhing WO 41 S. 112
Ziemlich gut erhaltene einkolumnige Tafel mit einem Universalnamburbi und zwei Gebeten an den Sonnengott.
1. DIŠ NA ˹IL2?˺ ŠA3-bi-šu2 KAR-er-˹ma?˺ [...]
2. lu DUMU.MEŠ lu-u DUMU.MUNUS.MEŠ lu-˹u˺ [...]
3. mit-ḫa-riš UŠ2.MEŠ lu-u ZI.G[A ...]
4. ka-[a-a-ma]n? ina E2-šu2 sa-dir2 lu-[u ...]
5. lu ḫu-˹u2˺-ṣa GAZ ŠA3-bi g[i-lit-tu2 ...]
6. ŠU.˹SI ḪUL˺-ti EGIR-šu2 L[AL? ...]
7. ˹ta-di-ra˺-a-tu2 ul-ta-d[ir2? ...]
8. ˹MUNUS?.NITA?.DAM?-šu2?˺ u3 DAM.MEŠ-šu2 D[UMU.MEŠ ...] ˹x˺ [...]
9. a-na [KAR?-ri? š]u-zu-bi u ga-ma-la [tes?-li?]-˹ti˺ ma-[ga?-ri?]
10. ˹ŠU?.SI?˺ [a-na] ˹SIG5˺-šu2 a-na LAL-ṣi DU11.[GA? ŠE?.GA?] u ma-g[a-ru?]
11. ˹ḫu?-u2?-ṣa?˺ GAZ ŠA3-bi gi-lit-tu2 š[a ina?] ˹SU˺-šu2 ˹TUKU?˺ [...]
12. N[AM.ERIM2?] ZAḪ3-u u3 NIG2.ḪA.LAM.MA-ti [ša?] ˹KI˺-šu2 rak-su [...]
13. ˹ḪUL˺.[MEŠ]-šu2 a-na SIG5.MEŠ kiš-pi ru-ḫe-e ru-se-e [...]
14. ḪUL šu2-a-tu2 a-na LU2 u E2-šu2 ˹IB2.TAG4 UN˺.MEŠ-šu2 la [...]
15. a-na LU2 BI ana NU TE-šu2 ana ˹sa˺-[ḫa]-˹ri˺-šu2 ina SU-šu2 NU DIM4 ḪUL šu2-nu-ti ana ˹tur?˺-[ri?]
16. ga-ma-al E2-šu2 u3 na-˹piš˺-ti-šu2 a-na KAR-ri
17. DU3.DU3.BI ina ITI šal-mi ina UD ŠE.GA ina GE6 ˹dug˺A.GUB2.BA GIN-an ina ŠA3 dugA.GUB2.BA šu2-a-tu2
18. gišbi-nu u2IN6.UŠ2 gišGIŠIMMAR.TUR GI.ŠUL.ḪI gišEREN MUN eme-sal-lim u2SIKIL
19. NA4 KUG.BABBAR NA4 KUG.GI NA4 URUDU NA4 AN.NA na4GUG na4ZA.GIN3 na4NIR2
20. na4MUŠ.GIR2 na4BABBAR.DILI na4˹BABBAR˺.MIN5 ˹ana ŠA3˺ ŠUB-di ina UL tuš-bat
21. ina še-rim ina GU2 ID2 KI GIR3 KUD-at [GI].D[U8 ša?]-˹lal?˺-ti GIN-an
22. ina UGU GI.DU8 3.TA.AM3 NINDA ZIZ2!.AN.[NA tara?-kas2? ZU2.LUM.MA] zi3˹EŠA˺ DUB-aq
23. NINDA.I3.DE2.A LAL3 I3.NUN.NA GAR-˹an˺ dugA.˹DA.GUR5 GAR-an˺ NIG2.NA gišLI GAR-an
24. ✶uduSISKUR eb-ba ˹BAL-qi2˺ uzuZAG uzuME.ḪE2 uzuKA.NE tu-ṭaḫ-ḫa!
25. GA KAŠ.S[AG? GEŠT]IN? BAL-qi2 mer-de-e-tu2 te-red-di šid-du GIM ša2 lu2ḪAL GID2-˹ad˺
26. ˹3?˺ [ZI3.DUB].DUB.˹BA˺ ŠUB.ŠUB-di LU2 BI ana ˹IGI˺ dUTU DUG3.GAM-ma UR5.GIM DU11.˹GA˺
27. ˹EN2˺ be-lum KUG muš-te-šir AN-e u KI-tim dUTU da-a-a-˹nu˺
28. [(x)] ˹nu˺-ur2 e-la-a-ti u3 KI.TA.MEŠ ša2-ki-nu te-diš-[ti]
29. [(x)] ˹d˺UTU be-lum KUG muš-te-šir AN-e u KI-tim DINGIR da-a-˹a˺-[nu]
30. [ZAL]AG2? AN.TA.MEŠ u KI.TA.MEŠ ša2-ki-nu te-˹diš˺-[ti]
31. [AŠ?].˹ME?˺ ši-tar-ḫu mu-du-u2 DU3.A.BI ša2 gum2-mu-ru-šu ˹u2˺ [x x]
32. [x x] ˹ba˺-nu-u2 DU3 mim-ma MU-šu2 ša2 NIGIN UR5.UŠ2.MEŠ qa!-tuš-šu paq-d[u]
33. [x x] ˹x˺ KASKAL.GID2 mu-nam-mi-ru kib-ra-a-ti ka-li-šu2-nu ḫur-sa-a-[ni]
34. [x x] ˹x˺ ADDA bul-lu-ṭu ka-sa-a DU8-ru ina ŠU.II-ka [x x]
35. [x x x] ina ba-li-ka ul ib-ban-na-a ab-ra-a-[tu]
36. [ina ba-li-ka] EŠ.BAR AN-e u KI-tim ul KUD-˹as˺
37. [ina ba-li-ka] DINGIR.MEŠ ša2 kiš-ša2-tum ul iṣ-ṣi-nu qut-rin-˹nu˺
38. [ina ba-li-ka] ˹d˺a-nun-na-ki ul i-maḫ-ḫa-ru ki-is-pi
39. [ina ba-li-ka di-i]n KUR ul i-dan EŠ.BAR KUR ul KUD-˹as˺
40. [ina ba-li-ka lu2]ENSI ana LUGAL ME.A ul GAR-˹an˺
41. [ina ba-li-ka lu2a-ši-pu ana] lu2GIG ŠU-su ul ˹ub˺-[bal]
42. [ina ba-li-ka da-num] ˹a˺-na LUGAL gišGIDRU AGA u ˹BALA˺ [ul SUM-in]
43. [x x x x dEN].LIL2 ˹mu˺-ir! te-ne-[še-e-ti]
44. [x x x x x U]N.MEŠ ṣal-˹mat? SAG?.DU?˺ [x x x x]
45. [...] za ˹x˺ [...]