Rm 268 + Rm 2, 140 (TBP 50)
Šumma liptu (Zugang zu CDLI: P426365) < >
Einkolumnige Tafel mit Vorder- und Rückseite. Textvertreter A von Šumma liptu. Fundort: Ninive, Duktus: Neuassyrisch
Parallelstellen:
Vs. 24-27 = VAT 19249a Vs. 1'-4'
Vs. 30-34 = VAT 19249a Vs. 5'-9'
Rs. 20'-36' = VAT 17299 Vs. 1'-17'
Vs.
1. [DIŠ liptu] ina SAG.DU LU2 BAR-ma GAR [...]
2. [DIŠ ina SA]G.KI-šu2 15 GAR UKU2-[in]
3. [DIŠ i]na 150 GAR DINGIR [...]
4. [DIŠ] ina TE-šu2 15 GAR DUMU-šu2 [...]
5. [DIŠ] ina 150 GAR EN INIM-šu2 [...]
6. [DIŠ] ina SAG.DU-šu2 15 GAR DINGIR [...]
7. [DIŠ] ina 150 GAR DINGIR [...]
8. [DIŠ ina] ZAG-šu2 15 GAR UŠ2 [...]
9. [DIŠ] ina 150 GAR EN INIM-šu2
10. [DIŠ ina] NUNDUM AN.TA 15 GAR UKU2-[in]
11. [DIŠ] ina 150 GAR NIG2.[TUKU]
12. [DIŠ ina NU]NDUM KI.TA 15 GAR I.BI2.ZA [IGI-mar]
13. [DIŠ i]na 150 GAR KU3.BABBAR A2.TUKU TUKU-[ši]
14. [DIŠ ina] kir-ri 15 GAR UKU2-[in]
15. [DIŠ i]na 150 GAR NIG2.TUKU IGI-[mar]
16. [DIŠ ina] DU2-šu2 15 GAR ZAR[AH2]
17. [DIŠ i]na 150 GAR ŠA3 HUL2.[LA]
18. [DIŠ ina n]ap-ša2-ti-šu2 GAR tam-ṭa-a-[tum]
19. [DIŠ ina] a-hi-šu2 15 GAR ŠA3 [HUL?]
20. [DIŠ i]na 150 GAR ŠA3 HUL2.[LA]
21. [DIŠ ina GA]BA-šu2 BAR-ma GAR tam-ṭa-a-[tum]
22. [DIŠ ina GA]BA-šu2 15 GAR ina im-ṭi-i GEN-[ak]
23. [DIŠ i]na 150 GAR NIG2.[TUKU]
24. [DIŠ ina pa]-pa-an ŠA3-šu2 15 GAR GIG D[IB-su]
25. [DIŠ i]na 150 GAR ana EN INIM-šu2 IGI-mar
26. [DIŠ ina U]R2-šu2 15 GAR an i ši ni IGI-mar
27. [DIŠ ina] 150 GAR KIMIN ŠA3.BI DU10.GA
28. [DIŠ ina k]a-pal-ti-šu2 15 GAR UKU2-in
29. [DIŠ i]na 150 GAR iš-di-hu [TUKU]U-ši
30. [DIŠ ina G]IŠ3-šu2 15 GAR DUMU LA2-šu2
31. [DIŠ i]na 150 GAR DUMU.MEŠ TUKU-ši
32. [DIŠ ina] ŠIR-šu2 15 GAR DUMU-šu2 UG7
33. [DIŠ] ina 150 GAR ŠUB EN INIM-šu2 IGI
34. DIŠ ma-gal ma-li in di-bi-ri GEN.MEŠ
35. DIŠ li-ip-tum pi-lu-u2 ina SAG.DU NA GAR ina la-URU-šu2 ina i-di GAR-an
36. DIŠ ina ki-šad 15 GAR mim-ma rap-ša2 it-ta-nab-bal
36a. ma-dam
37. DIŠ ina 150 GAR NINDA sad-ra GU7 le-qu-u2 he-pi2
38. DIŠ ina ku-tal2 LU2 GAR i-mat-ma EGIR-su E2-su BIR-ah
39. DIŠ ina u2-suk-ki 15 GAR LU2.BI NINDA ig-ru GU7
40. DIŠ ina 150 GAR E2 LU2.MEŠ DU3-uš qa-a-a-pa-n[u]-tam DU3
41. [DIŠ ina T]E [15 GA]R E2 le-qi2-šu2 SIG5-iq
42. [DIŠ ina 150 GAR] x-su DUMU.MEŠ U3.TU ul KIN-šu2-nu-te
43. [DIŠ ina ...] ŠA3 URU ne-me-la IGI
44. [DIŠ ina ...] x x x x x
Rs.
1'. DIŠ i-ri-mu i[na ...] DIB-su
2'. DIŠ ina SAG.DU-šu2 GAR [...] x NA.BI KUR-ad2
3'. DIŠ ina SAG.KI-šu2 GAR [...] uš-dak-šu2
4'. DIŠ ina SAG.KI-šu2 15 GAR
5'. DIŠ ina 150 GAR ŠA3.BI DU10.GA
6'. DIŠ ina IGI-šu2 GAR lu NIG2.TUKU NU NIG2.TUKU lu-u NU NIG2.TUKU NIG2.TUKU
7'. DIŠ ina ku-tal-li-šu2 GAR LU2.BI ŠA3.BI DU10.GA
8'. DIŠ ina u2-suk-ki-šu2 GAR LU2.MEŠ-šu2 i-duk-ku-šu2
9'. DIŠ ina 15 GAR LU2.MEŠ-šu2 uš-dak-ku-šu2
10'. DIŠ ina 150 GAR LU2.MEŠ-šu2 i-da-ak
11'. DIŠ ina TE 15 GAR LU2.MEŠ-šu2 uš-dak-ku-šu2
12'. DIŠ ina 150 GAR LU2.MEŠ-šu2 i-da-ak
13'. DIŠ ina NUNDUM-šu2 GAR LU2.MEŠ-šu2 u2-ša2-za-qu2-šu2
14'. DIŠ ina 15 GAR LU2.MEŠ-šu2 u2-ša2-za-qu2-šu2
15'. DIŠ ina 150 GAR LU2.MEŠ-šu2 u2-ša2-an-zaq
16'. DIŠ ina NUNDUM AN.TA 15 GAR ina ŠA3 HUL GEN.GEN-ak
17'. DIŠ ina 150 GAR ina NU DU10 ŠA3-bi GEN.GEN-ak
18'. DIŠ ina NUNDUM KI.TA 15 GAR ŠA3.BI DU10.GA
19'. DIŠ ina 150 GAR NU DU10.GA ŠA3-bi GAR-šu
20'. DIŠ ina GABA-šu2 GAR LU2.BI UKU2-in
21'. DIŠ ina GABA-šu2 i-ri-mu SA5 GAR LU2.BI lu NIG2.NU.TUKU i-[šar2]-ru3
22'. DIŠ ina GABA-šu2 15 GAR LU2.BI lu NIG2.TUKU [UKU2-i]n
23'. DIŠ ina 150 GAR LU2.BI iš-šal-[lal]
24'. DIŠ ina EGIR MURUB4-šu 15 GAR LU2.MEŠ-šu2 uš-dak-[ku-šu2]
25'. DIŠ ina 150 GAR LU2.MEŠ-šu2 i-d[a-ak]
26'. [DIŠ] i-ri-mu ma-gal BABBAR LU2.BI UKU2 ma-gal [...]
27'. [DIŠ] MIN ma-gal SIG7 KIMIN [...]
28'. [DIŠ] MIN ma-gal SA5 i-šar2-[ru3]
29'. [DIŠ] MIN ma-gal SA5 ṣa-rip i-šar2-ru3 ina NU DU10-ub ŠA3-bi [GEN.GEN]
30'. [DIŠ MIN] ma-gal SIG7 ur-ru-uq UKU2 ina bil2-ṣi [...]
31'. DIŠ MIN IGI-šu2 GE6 UKU2 u i-[šar2-ru3]
32'. DIŠ MIN! IGI-šu2 e-ri-mu BABBAR tur-ru-up UKU2 UŠ2 ar2-ni [UG7]
33'. DIŠ MIN SIG7 MIN NA.BI UŠ2 ar2-ni [UG7]
34'. DIŠ MIN GE6 MIN NA.BI UŠ2 ar2-ni [UG7]
35'. DIŠ MIN SA5 MIN LU2.BI i-šar2-[ru3]
36′ DIŠ GIG.PEŠ ina SAG.DU LU2 GAR NA.BI [...]
37'. DUB 1.KAM DIŠ TAG-tum 2 šu-ši 17.TA.AM3 [...]
38'. E2.GAL mAN.ŠAR2-DU3-A LUGAL ŠU LUGAL KUR AN.ŠAR2ki [...]
39'. i-hu-zu-zu IGI.MIN ZALAG-tu ni-siq ṭup-šar-[ru-ti ...]
40'. mam-ma šip-ru šu-a-tu la i-h[u- ...]
41'. ma-la ba-aš2-mu ina ṭup-[...]
42'. [i-n]a ta-mar-ti ši-ta-s[i ...]