K 3994 + K 4173 + K 5939 + K 6214 + K 8507 (TBP 54 + TBP 59)
Kataduggû, Ms A (Zugang zu CDLI: P395345) < >
Große, vierkolumnige Tafel mit Vorder- und Rückseite. Die vorliegenden Bestandteile entsprechen TBP 54+59, deren Zusammenhang Kraus mittels eines Fragments herstellte (F.R. Kraus Or NS 16, S. 199-205). Zuvor hatte er auch TBP 56 als weiteren Teil der Tafel vermutet (F.R. Kraus, AfO Beih. 3 (1939), S. 12f). Fundort: Ninive, Duktus: Neuassyrisch
Parallelstellen:
i 1-17 = IM 67549 (CTN IV, 74) i 1-18
i 19 = IM 67549 (CTN IV, 74) i 19
i 20-21 = IM 67549 (CTN IV, 74) i 21-22
i 22-26 = 73-3-22 (TBP 57a) i 1'-8'
i 25-26 = IM 67549 (CTN IV, 74) i 24-25
ii 1-16 = DT 284 (TBP 57b) ii 8-23
ii 4-25 = IM 67549 (CTN IV, 74) ii 1-21
ii 12-21 = BM 76598 (AfO Beih. 27, Tf. 8) Vs. 1'-10'
ii 18-33 = 73-3-22 (TBP 57a) ii 1'-16'
iii 17'-29' = DT 284 (TBP 57b) iii 1'-13'
Vs.
i
1. [e?-n]u?-m[a?] D[INGIR.MEŠ ra-b]i-u2-tum ša2 a-me-lu-ti za-qi2-iq-š[a2]
2. ana il-li-lu-ti GAR-nu u3 KA.TA.DU11.GA-ša2 ana re-te-id-di-ša2 u2-kin-nu
3. DIŠ lu-mu-ut-mi ul i-ma-[a]t
4. DIŠ lu-ub-luṭ-mi ul i-bal-luṭ
5. DIŠ lu-uš-ru-mi ul i-šar-ru
6. DIŠ lu-ul-pu-un-mi ul U[K]U2-in : DIŠ ia-ʾ-nu-um-ma ma-ku-u u2-qa-šu2
7. DIŠ a-hu-la-p[i-ia]-a-mi DINGIR-šu2 i-rim-šu2
8. DIŠ dUTU ku-[u2]-ma ina mu-si-ri E3
9. DIŠ ŠA3 DINGIR šu-x [x]-uš-mi dan-na-as-su ip-pa-ṭar2-šu2
10. DIŠ pu-uh DINGIR x [x-u]š?-mi pu-us-su uk-taš-šad
11. DIŠ i-na-a lu-x [(x)] x-mi ana EN da-ba-bi-šu2 IGI-mar
12. DIŠ i-par-ra-aš2 ul x [x x] hi-iš ma-ru-uš-tum DIRI-tar ina me-šit-ti UG7
13. DIŠ i-x-x-x-tu-ut-mi [x] x EGIR-su me hu u bar su im
14. [... ŠA3? H]UL GAR [x] UŠ2 sa-dir-šu2
15. [DIŠ] x x [x (x)]-ri-i[m] SIG5-iq
16. DIŠ sap-pi2-ih [u]s-sap-pi2-[ih] ni-ziq-tu US2-šu2
17. DIŠ im-ta-na-aš-ši [DING]IR-šu2 gi5-mil-šu2
18. DIŠ ŠA3-šu2 ib-ta-na-ki [ina?] E2?-šu2 i-hal-liq
19. DIŠ ul aš-bi ul aš-bi x [... D]UMU.MEŠ-šu2 UG7.MEŠ
20. DIŠ ib-ta-na-ki [...] x-šu2 i-hal-liq
21. [...] x x [...]-šu2 LUGUD2.MEŠ
22. [DIŠ ...]-na-x-ra-ar U4.MEŠ-šu2 LUGUD2.MEŠ [ina?] a-li-[š]u? x [...]
22a. [...] x i-ṭap-pil
23. [...] x i-ba-aš2-ši
24. [...] x DIB-su
25. [...] KUR-su
26. [... -ba]l-šu2
ii
1. [...] u2-t[a-a]r ka-lu-šu2 i-ṭa-ab-šu2
2. [...] i-da-lal ŠA3.BI DU10.GA
3. [DIŠ ... u]š-te-ni-iṣ-ṣ[i i]t-ti LU2.MEŠ NU im-man-nu
4. D[IŠ ... p]i-šu ka-ba-tu U[N] na-mur-šu2 : GAR-šu2
5. DIŠ šap-ta-a-šu2 sa-an-qa2 [ṭe]-em DINGIR GAR-šu2
6. DIŠ li-bi-in KIR4 ma-a-du r[e-m]u ša2 DINGIR GAR-šu2
7. DIŠ NI2-šu2 nu-uh-hu-uš m[im-ma] NU ut-tu2
8. DIŠ ana-ku qar-ra-da-ku [i]-ba-aš2
9. DIS ana-ku li-ʾ-a-ku [i-ma]-aṭ-ṭi
10. DIŠ ana-ku en-še-ku [i-dan]-nin
11. DIŠ ana-ku u2-la-la-ku [...]-ru3
12. DIŠ a-hi-šu2 it-ta-nap-la-as3 U4.[...] gam-ru3
13. DIŠ i-ki-il i-[le]m-min3
14. DIŠ a-ri-ir u2-[... -a]r
15. DIŠ da-ba-ba sur-ru-ur u[l ...]-ir
16. DIŠ da-ba-ba le-zu UŠ2 [...] UG7
17. DIŠ šu-na-tu-u2-a dam-qa NE šul-me NA x
18. DIŠ ina ŠA3 MAŠ2.GE6-šu2 e-ri-iš-ši-šu2 GEN.GEN-ak
19. NA.BI a-di-ra-tu-šu2 NU TE.MEŠ-[šu2]
20. DIŠ it-ta-na-ʾ-dar AŠ2-su KUR-a[d2]
21. DIŠ ṣa-ri-ih AŠ2-su NU KUR-a[d2]
22. DIŠ ŠA3-šu2 da-li-ih i-had-du ina-me-i[r]
23. DIS ŠA3-šu2 ma-ru-uṣ KA.ŠA3-ti ŠE.G[A]
24. DIŠ ŠA3-šu2 he-lu ku-ba-tu IGI-[mar]
25. DIŠ ŠA3-šu2 a-dir i-had-d[u]
26. DIŠ ŠA3 rap-ša2 GAR LU2-tam ra-bi-tam GEN-[ak]
27. [...] ŠA3 na-as-si-iq ni-eš-mu-šu2 i-dam-mi-[iq]
28. [... l]e-mu-un INIM-su KUR-[ad]
29. [... -na]m-mu-um NU SIG5.MEŠ-[...]
30. [... -n]i AŠ2-su NU KUR-[...]
31. [... -z]i-ir DINGIR-šu2 KI-šu2 GE[N. ...]
32. [...]-qu-ma US2.MEŠ-[...]
33. [... -t]i T[UK]U-š[i]
Rs.
iii
1'. DIŠ [...]
2'. DIŠ [...]
3'. DIŠ [...]
4'. DIŠ [...]
5'. DI[Š ...]
(Lücke von acht Zeilen)
14'. [... -š]u2
15'. [... UK]U2?-in
16'. [...] x-is mar-ṣa DU3-uš
17'. [...] x iq-bi AŠ2-su KUR-ad2
18'. DIŠ u2-ka3?-mil-ka iq-bi NIG2 qa-ti-šu2 KUR2-ir
19'. DIŠ ki-ma-an-ni iq-bi ARAD-su u2-hal-laq
20'. DIŠ dUTU ina KA-šu2 im-ta-na-qut dUTU UGU-šu2 TUKU : GUB
21'. DIŠ ša-mu-ur mu-ut-ta-id ra-man-šu2 u2-šal-lam
22'. DIŠ ṭe-ma ra-ši SAG.DU-su DUGUD
23'. DIŠ ul qi2-ip AŠ2-su KUR-ad
24'. DIŠ uš-ta-ni-ih i-had-du
25'. DIŠ i-le-ʾ-e-ka i-le-hu-šu
26'. DIŠ a-ta-na-ah i-pa-aš2-ša2-ah
27'. DIŠ a-ta-šu-uš dan-na-tu DIB-su
28'. DIŠ at-tal-lak at-ta-nu-ur-ra AŠ2-su NU KUR-ad
29'. DIŠ a-lak at-ta-nu-ur-ra AŠ2-su NU KUR-ad
iv
1'. [...] x [...]
2'. [...] x x MU.ŠID.BI.IM.BI
3'. [TA Š]A3 DIŠ NA ib-ta-na-ak-ki
4'. u a-na DINGIR a-mah-har-ka nu-us-suh4
5'. DIŠ MI2 SAG.DU GAL-at2 (Rasur) NIG2.TUKU
6'. DUB 1.KAM DIŠ KA.TA.DU11.GA-u2
7'. KUR mAN.ŠAR2-DU3-A MAN KUR AN.ŠAR2k[i]