Springe direkt zu Inhalt

K 2335 + K 4010

Alamdimmû II, Ms B (Zugang zu CDLI: P394353) <  >

Teile der Rückseite sind gut erhalten. Auf dem CDLI-Foto ist die Rückseite oben. Duktus: Neuassyrisch, Fundort: Ninive

Parallelstellen:

Vs. 1' - Rs. 2 = K 2967+ (TBP 4c) ii 5'-28'
Vs. 1' - Rs. 25 = K 3860+ (TBP 3b) ii 26 - iii 26
Vs. 8'-17' = K 20089 Vs. 1-9
Rs. 15 = K 9222 (TBP 17) Vs. 17
Rs. 15-25 = K 2967+ (TBP 4c) iii 1'-16'

Vs.

1'. [... TUK]U?-ši
2'. [...] TUKU-ši
3'. [...] x-bi-eš
4'. [...] x.ME
5'. [...]-bi
6'. [...]
7'. [...] x [...] x [...]
8'. [... i]na HI.GAR DIB-ma GAZ-ak
9'. [... -s]al-la-ʾ
10'. [...] x TUKU-ši
11'. [... DINGI]R-šu2 DU8-šu2
12'. [...]-u2 GAR-šu2
13'. [...]-bit : i-ka-si
14'. [... -a]k E2 DAGAL-aš
15'. [...] NU KUR
16'. [...] tuk-la-at-an
17'. [... DIN]GIR NINDA SUM-šu2
18'. [... B]I DU10.GA GAR-šu2

Rs.

1. [... GA]L GABA.RI NU TUKU-ši
2. [... Z]AH2 : MU-šu2 SIG5
3. [... in]a gišTUKUL GAZ-ak
4. [... i]na gišTUKUL GAZ-ak
5. [...] GE6 [ŠA3].BI DU10.GA
6. DIŠ SA5 [i]-la-ni
7. DIŠ ka-ab-b[a-ar ...] DU10.GA TUKU
8. DIŠ qa-at-ta-an [...] HUL TUKU
9. DIŠ sa-pa : si-pi [... -ba]l ina-an-ziq UŠ2 gišTUKUL UG7
10. DIŠ he-si ŠA3.BI DU10.GA : ina-an-z[iq ...] e-bi ŠA3 HUL TUKU
11. DIŠ ra-aq [D]U10.GA UZU NIG2.TUKU
12. DIŠ ku-uš-šu U4.BI GID2.DA LU2-tam GEN-ak
13. DIŠ SIG2-su GIM a-bu-sa-tim SAG.DU-su NIGIN-at2 SIG5-iq
14. DIŠ SIG2 SAG.DU-šu2 GIM ṣi-ba-ru zaq-pat DUMU.MEŠ-šu2 : DAM.MEŠ-šu2 UG7.MEŠ
15. DIŠ SIG2 iš-ši-bi-e GAR ina na-me-e UG7
16. DIŠ SIG2 SAG.DU me-ki-il ka-ti-im
17. DIŠ SIG2 bi-tam na-da-a-at ek-li-iš I3.GAL2 ina tam-ṭa-a-tum GEN.MEŠ
18. DIŠ SIG2 ku-tal2-li-šu2 ana ZAG la-wa-a-at ina GIR3.MIN-šu2 E2 AD-šu2 BIR-ah ŠU DINGIR KUR-su : i-ša2-riš GEN.MEŠ
19. DIŠ ana GUB3 la-wa-a-at ina GIR3.MIN-šu2 E2 AD-šu2 DAGAL ŠU LUGAL KUR-su : SIG5 IGI U4.BI LUGUD2.DA.MEŠ
20. [D]IŠ ana ZAG u GUB3 la-wa-a-at GABA.RI NU TUKU-ši
21. [...-h]i-[š]u2 zaq-pat ma-hi-ra NU TUKU-ši
22. [...]-r[u]-da-at ina SILIM-mi-šu GAR-šu
23. [... -ti]m [š]up-pul-ma GAR GABA.RI NU TUKU-ši
24. [...] GAR ri-šu!-ta[m] TUK[U]-ši
25. [... NIG.G]A-šu2 [ZA]H2

Senden Sie uns Ihre Korrekturen