Die von Richard Lepsius geleitete Preußische Expedition nach Ägypten und Äthiopien (1842-1845) markiert den Beginn einer Epoche in der Fachgenese der Ägyptologie und wirkte nachhaltig in die Kultur- und Wissenschaftslandschaft Berlins hinein. Die Stadt schloss zu den bedeutendsten Standorten ägyptischer Sammlungen auf und erhielt nach Paris den weltweit zweiten Lehrstuhl für Ägyptologie. Die Ausbeute der Expedition umfasste neben Originalobjekten, Gipsabgüssen und Abklatschen von Inschriften auch Zeichnungen, angefertigt von den fünf Zeichnern und zwei Architekten der Expedition. Eine Auswahl aus diesen Zeichnungen bildete die Vorlage für das zwölfbändige Tafelwerk "Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien" (1849-1859). Im Lepsius-Archiv des ägyptischen Wörterbuch-Projekts der BBAW  befinden sich knapp 1800 Zeichnungen der Preußischen Ägypten-Expedition. Das be antragte Projekt hat die digitale Erschließung und interdisziplinäre Auswertung dieses Zeichnungsbestandes zum Ziel.