BAM 5, 473 (K 2448 + K 2615 + K 6836)
(Zugang zu CDLI: P394441; eBL: K.2448) < >
Fragment einer zweikolumnigen Tafel magisch-medizinischen Inhalts. 3. Tafel der Serie šumma(DIS) amīlu(NA) šerʾān(SA) kišādi(GÚ)-šú ikkal(GU7)-šú qāt eṭimmi(ŠU.GIDIM.MA).
Parallelstellen:
i: 1-5 = BAM 3, 209 Vs. 1-6
i: 9-26 = ibid. Vs. 11-37
i: 20-23 = 82-3-23, 3+ (BAM 5, 461) iii: 25'-32'
iii: 3'-5' = K 2566+ (3. Tf. UGU) i: 45'-47'
iii: 4'-5' = BAM 3, 227 1'-3'
iii: 18'-24' = K 10419 (BAM 5, 474) 1'-8'
iv: 10'-14' = BAM 3, 209 Rs. 12'-16'
iv: 15' = K 3198 (BAM 5, 475) 1
iv: 16' = BAM 3, 209 Rs. 18'
col. i
1. BAD HUL GIG […]
2. ina I3 šimGIG […]
3. BAD HUL GIG […]
4. ina I3+GIŠ BARA.GA […]
5. LU2.BI ⸢x⸣ […]
6. DIŠ KI.MIN a-na LU2 […]
7. ka-a-a-man ŠEŠ2 […]
8. BAD KA lu pi-ta2 […]
9. ka-a-a-man ŠEŠ2.MEŠ […]
10. DIŠ KI.MIN ana LU NU TE […]
11. ⸢ka⸣-a-a-man ŠEŠ2 […]
12. DIŠ KI.⸢MIN⸣ ana LU NU TE […]
13. [ka]-a-a-man ŠEŠ2 […]
14. BAD [x x] ⸢A ana LU2⸣ […]
15. ka-a-a-man ŠEŠ2.MEŠ-su […]
16. BAD KI.MIN ana LU2 NU TE-e SAG […]
17. ka-a-a-man ŠEŠ2-su-ma DI […]
18. BAD KI.MIN LU2 NU TE-e SAG e-re-bi ⸢x⸣ […]
19. ka-a-a-man ŠEŠ.MEŠ-su-ma ṭi2-bal A […]
20. BAD ZI.KU5.RU.DA ana LU2 NU TE SAG KUR.GI […]
21. ka-a-a-man ŠEŠ2.MEŠ-su-ma ZI.KU5.RU.DA […]
22. BAD KI.MIN ana LU2 NU TE SAG.DU u2-šub-bal-li […]
23. ka-a-a-man ŠEŠ2.MEŠ-su-ma ZI.KU5.RU.DA […]
24. BAD KI.MIN ana LU2 NU TE SAG it-hu UD.DU ⸢x⸣ […]
25. ka-a-a-man ŠEŠ2.MEŠ-su-ma ZI.KU5.RU.⸢DA⸣ […]
26. 12 bu-ul-ṭu ša […]
27. bu-ul-ṭu ša ŠU GIDIM.MA […]
28. DIŠ NA GIDIM lu-su ⸢x⸣ […]
29. SIG2 MUNUS.AŠ2.GAR3 NITA ⸢x⸣ […]
30. DIŠ NA GIDIM lu-su […]
31. še-ra-an IZI […]
32. še-ra-an ⸢IZI⸣ […]
33. ina IZI […]
34. ŠUHUŠ gišNIM […]
35. […]
36. […]
<p
[…]
col. iii
1.' […]
2.' [x] AN ⸢x⸣ GAZ.NAM ina ⸢I ina⸣ GEŠTIN.SUR tar-hu ina KUŠ LA2 KI NIG2 LA2 [x x x x]
3.' SUHUŠ gišNIM ša2 UGU KI.MAH SUHUŠ gišKIŠI16 SI GU4 ša2 ZAG SI MAŠ2.ZU ša2 [x]
4.' NUMUN gišŠINIG NUMUN gišMA.NU u2A.ZAL.LA2 7 U2.HI.A [x]
5.' ṣi-in-di ša ŠU GIDIM-ma SAG.KI.MIN-su LAL2
6.' EN E2.NU.RU SA.HUL LU2.BI LU2.BI SILIM
7.' SA.HAR KA.BI KA.BI SILIM
8.' EN.NA KA.LA NIN.NA KA.LA
9.' SA.HAR LU2.BI SILIM IGI.DUH UN IGI IN MAŠ
10.' A A MU IM ⸢x⸣ IGI.DUH UN IGI IN MAŠ
11.' EN IZI HAL.MEŠ ⸢x x⸣ DU3.DU3 EŠ
12.' a-na TUM AK A EN NA.⸢BI⸣ NU UN ZU a-na ba-ni-tu4 GI4.GI4
13.' dEN.KI DUMU A.NI ba-ni-tu4 GI4.GI4
14.' dNIN.TIN.UG5.GA LUGAL.DINGIR.RE.E.NE.KE4
15.' dNIN.TIN.UG5.⸢GA⸣ SAG.KAL DINGIR.RE.E.NE.KE4
16.' dNIN.TIN.UG5.⸢GA⸣ DUMU dNIN.A.ZU
17.' a-a dEN.KI [x x] dASAL.LU2.HI
18.' dASAL.LU2.⸢HI⸣ LUGAL SA6.GA KI.ZA.ZA HE2.ME.EN
19.' dASAL.LU2.[HI] IB.BI.DA NAM.MU.UN DA GIR2
20.' ZI dNA [x x x x x] KI.A HE2.IGI.RU TU6 EN2 E2.NU.RU
21.' KA.INIM.MA ŠU GIDIM.MA
22.' DU3.DU3.BI GU2 […] NU 7 na4šu-u NITA ta-ša2-qaq
23.' PEŠ10.d⸢ID2⸣ […] u2SIKIL-la 7 rip-pi2-ta SIG15 PAP 7 u 7
24.' […] ma SAR EN ŠID-nu e-eṣ rip-pi2 ne2-el-la
col. iv
1.' […]
2.' […]
3.' […]
4.' […]
5.' […]
6.' […]
7.' […]
8.' […]
9.' […]
10.' DIŠ ⸢NA⸣ […]
11.' la […]
12.' DIŠ MIN SAG […]
13.' ina I3 ⸢x⸣ […]
14.' bu-ul-ṭu ša […]
15.' EN iṭ-ṭi de2-a [x x] de2-a […]
16.' DUB 3.KAM2 DIŠ NA GU2-šu [x x x x x x] ⸢ŠU⸣ GIDIM.MA
17.' E2.GAL ana dŠAR2 DU3 DUMU.NITA [x x x] TI-qi2 ša dAK dUR me-tu4 IGI.MIN ra-pa-aš2-tu2 iš-ru-ku-šu2
18.' e-hu-uz-zu IGI.MIN na-mir-tu4 ni-šik ṭub-šar-ru-ti
19.' [x x x] MEŠ NI A UR.MAH.RI.A dam-me-ru šu-a-tu la i-hu-uz-zu
20.' bul-ṭi ta-muh-hi-hu UMBIN ur-ti MAŠ.MEŠ ta-hi-zu GU7!-la
21.' ⸢A⸣.ZU.GAL-lu-tu2 dnin-urta u dGU.LA-ma la ba-aš2-mu ina ṭup-pa-a-ni aš2-tur-az nik-ši-kip-ma
22.' [x x] ta-mar-ti IGI ta-as-si-ia ki-qal E2.GAL-ia u2-kin