Springe direkt zu Inhalt

AMT 97, 4 (K 4075)

(Zugang zu CDLI: P395387; eBL: K.4075) <  >

Thompson JRAS 1929 S. 817ff.; Thompson AJSL 54 S. 22f.; von Soden ZA 43 S. 275; Attia - Buisson JMC 1 S. 1ff. Ms. K; Scurlock AMD 3 S. 283 Nr. 70, S. 301f. Nr. 87 Ms. C, S. 303 Nr. 88-89 Ms. C, S. 308 Nr. 91a, S. 427f. Nr. 165 und 166, S. 437 Nr. 173, S. 608ff. Nr. 291, 292 und 293, S. 693f.; Schuster-Brandis AOAT 46 S. 54f. Anm. 127

Eine Sammlung von therapeutischen Vorschriften zur Befreiung des Menschen von der Einwirkung des Totengeistes

Parallelstellen:

6'-7' vgl. Sakikkû 4 Z. 18; K 2574+ (BAM 5, 482) iv 40'
7'-8' vgl. K 2574+ (BAM 5, 482) iv 42'-43'; K 6066+ (AMT 19, 1) Rs.! iv! 25''-26''
25'-29' vgl. K 2477+ (BAM 5, 471) ii 19'-20'; K 2574+ (BAM 5, 482) iii 37'-39'; VAT 8911 (BAM 3, 216) Vs. 8'-11'; VAT 17580 (BAM 4, 385) i 12'-14'
30'-31' vgl. Ist A 237 (BAM 3, 228) 23-24; VAT 8242 (BAM 4, 323) Rs. 89


1'. [... TI]-˹ uṭ?˺


2'. [DIŠ NA ŠU GIDIM.MA] ˹DAB-su-ma˺ A2 ˹GUB3-šu2˺ TAG.TAG-su
3'. [x x x x] ˹x˺-man-nu u2ak-tam KA tam-tim
4'. [x x x x giš]˹DIḪ3˺ SUḪUŠ gišKIŠI16 gišḪAŠḪUR gišGI
5'. [x x x] ˹x˺ SUD2 ŠEŠ2.MEŠ-su-ma TI-uṭ


6'. [DIŠ N]A pa-nu-šu iṣ-ṣa-nun-du ina KI.NU2 i-teb-bi
7'. [(x)] i-ma-qut ŠU GIDIM.MA A.RI.A LU2.U18.LU SAG.KI-šu2
8'. [T]AG.MEŠ na4mu-ṣa ni-kip-tu2 DIŠ-niš SUD2 ina I3.GIŠ ḪI.ḪI ŠEŠ2-su


9'. ˹DIŠ˺ NA GIDIM DAB-su na4AN.ZAḪ na4MIN BABBAR na4MIN GE6
10'. ˹na4˺KUR-nu DAB.BA na4mu-ṣa NITA na4ŠU.U u2DILI
11'. u2LU2.U18.LU NUMUN gišŠINIG u2el-kul-la
12'. u2eli-kul-la SUḪUŠ u2KU6 ina I3 BUR u MUD2 EREN ḪI.ḪI
13'. ŠEŠ2.MEŠ-su-ma ŠU GIDIM ZI-aḫ


14'. DIŠ NA ŠU GIDIM.MA DAB-su ana TIN-šu2 u2tar-muš ni-kip-tu2
15'. KA A.AB.BA u2el-kul-la u2LAL ina I3.GIŠ [ŠEŠ2]


16'. DIŠ NA GIDIM DAB-su gul-gul NAM.LU2.U18.LU u2a-bu-ka-[tu2]
17'. u2kur-ka-na-a ina I3.GIŠ ŠEŠ2su˺ [(x)]


18'. DIŠ NA SA.GU2-šu2 GU7-šu2 ŠU GIDIM.MA SAḪAR SILA.LIMMU2.[BA?]
19'. [ina] ˹A˺.MEŠ ŠUB GU2-su te-se-e-er I3.GIŠ A.MEŠ u KAŠ.S[AG]
20'. [DIŠ]-niš ta-maḫ-ḫaṣ-ma ina UL tuš-bat ina še-rim a-di ma-am-ma [(x)]
21'. it-ti-šu2 la DU11.DU11 GU2-su u SU-šu2 li-maš-ša2-[a]


22'. gišGEŠTIN KA5.A u2EME UR.GI7 SUD2 ina I3.GIŠ ŠE[Š2]


23'. SAḪAR ḫur-ba-ti ŠUB-ti u2ar2-zal-l[a]
24'. ina I3.GIŠ gišEREN SAG.KI.II-šu2 ŠEŠ2 [(x)]


25'. DIŠ NA ina DAB-it GIDIM SAG.KI.II-šu2 GU7.MEŠ-[šu2]
26'. ˹na4˺mu-ṣa na4ZALAG2 na4AN.ZAḪ na4AN.ZAḪ [GE6]
27'. [na4]˹KUR˺-nu DAB.BA na4AN.BAR 6 U2.ḪI.A an-nu-[ti]
28'. [ina MUD2] gišEREN ḪI.ḪI-ma SAG.KI.II-šu2 GU2-[su]
29'. [IGI.MEŠ]-˹ šu2˺ ŠEŠ2-ma TIN [(x)]


30'. [DIŠ NA SAG.K]I.DAB.BA TUK.TUK-ši GEŠTUG.[II-šu2]
31'. [i-šag-g]u-ma IGI.MEŠ-šu2 i-bar-[ru-ra]


Senden Sie uns Ihre Korrekturen